| 1. | She wished to see herself to all advantage .
她希望从各方面找出自己的优势。 |
| 2. | He was a real gentleman , first and last .
从各方面来看，他都是个正人君子。 |
| 3. | Take her all around she was pretty slack .
从各方面来看，她这个人就未免很差劲了。 |
| 4. | All things considered , we are doing quite well .
从各方面的情况看，我们目前干得挺好。 |
| 5. | His brief visit to london was from many points of view helpful .
他在伦敦的短期逗留从各方面看来是有益的。 |
| 6. | Heresy begins with people who are to all appearance better than their neighbours .
异端邪说往往发生在那些从各方面看来都比街坊邻居优秀的人们当中。 |
| 7. | Altogether during the last year the society had received from various sources about three hundred pounds in hard cash .
去年慈善协会从各方面一共征集到约三百镑的硬币。 |
| 8. | She was an excellent speaker to interpret for, showing in a variety of ways consideration for my work .
他是一位很容易给他当翻译的演说家，他从各方面照顾了我的翻译工作。 |
| 9. | We soon reached the white house, which was to be in every sense our home for the next three weeks .
不久，我们就抵达白宫，这里从各方面说来将成为我们在以后三个星期内的家园。 |
| 10. | Taking you by and large, you do seem to be more different kinds of an ass than any creature ever seen before .
从各方面看来，你实在是一个任何人从来没有见过的与众不同的笨蛋。 |
