| 1. | They stay out of each other ' s way . i ' m told they get along all right
他们互不干涉对方的生活，据说他们这样相处得很好 |
| 2. | What i am today is not what i was yesterday . it is not what i will be tomorrow
你看上面的推荐主题咱俩立楚河汉界上面是我的下面是你的如何互不干涉他过内政怎么样 |
| 3. | Independence , completely equality , mutual respect and non - interference in each other ' s internal affairs cooperation
独立自主完全平等相互尊重互不干涉内部事务 |
| 4. | Feed and dressing movements are controled by means of two independent driving systems . size - metric grinding is adopted . feed movement can be carried out both manually and hydraulically
机床的进给及修正,由二个互不干涉的传动机构执行。进给系统具有定程磨削功能，采用手动或液动二种进给方式。 |
| 5. | We should properly address our differences on the principle of mutual respect , equality and mutual benefit , non - interference in each other ' s internal affairs and seeking common ground while reserving differences
我们应该根据互相尊重、平等互利、互不干涉内政和求同存异的原则，妥善解决分歧。 |
| 6. | Model is established using ug and kinematic analysis is conducted with adams software , concluding that functions of the manipulated mechanism can he performed well without interfering each other
分析结果显示：该空间集中连杆杆件操纵机构的变速、转向和换向操纵机构互不干涉，结构设计合理，可显著提高设计质量，降低开发费用。 |
| 7. | East asian countries are commited to the development of their relations on the basis of mutual respect , treating one another as equals and non - interference in one another ' s internal affairs and properly addressing some exsiting differences through friendly consultations
东亚国家致力于在相互尊重,平等对待,互不干涉内政的基础上发展相互关系,通过友好协商妥善处理存在的某些分歧 |
| 8. | East asian countries are committed to the development of their relations on the basis of mutual respect , treating one another as equals and non - interference in one another ' s internal affairs and properly addressing some existing differences through friendly consultations
东亚国家致力于在相互尊重、平等相待、互不干涉内政的基础上发展相互关系，通过友好协商妥善处理存在的某些分歧。 |
