| 1. | She cast up her dark eyes to the low ceiling .
她抬起乌黑的眼珠，瞧着矮矮的天花板。 |
| 2. | Her hair's intensely black .
她的头发乌黑乌黑的。 |
| 3. | There were two dark-eyed sinister-looking italians .
有两个眼睛乌黑，相貌阴险的意大利人。 |
| 4. | In her eyes, which were very dark, there was a life .
她那乌黑的眸子闪出的光芒洋溢着一种生命力。 |
| 5. | Her dark eyes were luminous with the feeling that glowed within .
她乌黑的眸子却因心潮起伏而晶莹发亮。 |
| 6. | It was almost black, dotted with ugly leaden rain clouds .
天上几乎已是一片乌黑，布满了一团团怕人的浓浓的积雨云。 |
| 7. | His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black .
他的头发已经白了，不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 |
| 8. | She has the same rich, full, dark eyes, with its long lashes .
她有一双同样炯炯有光，滚圆而乌黑的眼睛，上面覆盖着两道长睫毛。 |
| 9. | Poor jem! his raven hair, was that too to have its influence against him ?
可怜的杰姆！连他那乌黑的头发，都会叫人对他发生恶感吗？ |
| 10. | The dark bronzes wanted sunlight upon them to bring out their tinge of green .
乌黑的铜器需要阳光的照射，才能显出它们发绿的颜色。 |
