| 1. | London ' s chinatown is one of the city ' s major tourist attractions
伦敦的唐人街是该市主要旅游景点之一。 |
| 2. | London ' s chinatown is one of the city ' s major tourist attractions
伦敦的千万富翁是该市主要旅游景点之一。 |
| 3. | Download free travel brochures on - line for resorts , lodges , inns and dude ranches worldwide
-介绍国内外主要旅游景点的线路游记交通等信息。 |
| 4. | The service complements similar information offered by the observatory for other major tourism sites in hong kong
她续说：这项服务可以配合天文台为其他主要旅游景点提供的同类资讯。 |
| 5. | Major spots of interest include the id kah mosque , abakh hoja tomb tomb of the fragrant concubine , the moslem scholar mahmut kashgar s mausoleum , and the big bazaar
主要旅游景点有艾提尕尔清真寺，阿巴克霍加墓香妃墓。穆罕默德喀什噶里墓大巴扎 |
| 6. | The main sites of interest here include the sunlit rock , shuzhuang park , gangzihou bathing beach and memorial hall to zheng chenggong , which are visited annually by millions of people from all parts of the country and the world
主要旅游景点有：日光岩菽庄花园港仔后海滨浴场郑成功纪念馆等。每年有数以百万计的中外游人来此观光游览。 |
| 7. | Located in the city center , step to the commercial recreation center . five mins to the main downtown and government office area . easily access to the important tourist attractions
位于市中心，与古城南门相邻步行可到达主要商业娱乐区5分钟的车程可以到达主要的商业区和政府办公区域前往各主要旅游景点的交通十分便捷距离西安咸阳国际机场仅45公里。 |
| 8. | The chicago transit authority offers fast , direct train service from both airports to downtown , convenient bus and train lines to major attractions , simple fare cards , easy - to - use maps and brochures , and custom trip planning for groups
芝加哥运输公司cta为游客们提供方便快捷的服务。列车直达机场和市中心，公车和列车线到主要旅游景点。另外还有方便易携的车票卡，简单明了的地图旅游小册子，为固体游客安排民俗游览。 |
| 9. | Today , gulangyu is listed as one of the nation s major scenic spot . the main sites of interest here include the sunlit rock , shuzhuang park , gangzihou bathing beach and memorial hall to zheng chenggong , which are visited annually by millions of people from all parts of the country and the world
现在，鼓浪屿被列为国家重点风景名胜区。主要旅游景点有：日光岩、菽庄花园、港仔后海滨浴场、郑成功纪念馆等。每年有数以百万计的中外游人来此观光游览。 |
| 10. | This essay mainly discusses the developing situation and the space distribution of chinese tourism web sites . after studying the available materials , the author shows the developing and space situation of chinese tourism web sites from different levels and makes an evident research on them according to the main tourism web sites of china and the web investigation of http : / / www . chinaholiday . com
本文主要研究中国旅游网站的发展态势和空间分布态势两个方面，利用掌握的资料从不同层面揭示了中国旅游网站的发展和空间态势，并结合中国主要旅游景点网站出现的问题和中国旅游资讯网的网上调查进行了实证研究。 |
