| 1. | I can't leave them for a damned baby .
我不能为他妈的一个孩子丢开他们。 |
| 2. | He has cast us off, he has forsaken us .
他丢开，丢开我们了。 |
| 3. | Wash we, then, our hands of him .
我们就应该把他丢开。 |
| 4. | I give you my word you will be quit of him right soon .
我向您保证，您马上就可以把他丢开的。 |
| 5. | Suddenly she dropped the quill as a wild happiness flooded her .
她突然感到一阵无限的快乐，当即丢开了手里的鹅毛笔。 |
| 6. | Till within a week of her death that gay heart never failed her .
直到她临死的前一个星期，那颗欢乐的心一直没有丢开她。 |
| 7. | Finally, i lifted from my mind the constant preoccupation with military problems .
最后，我终于丢开了萦绕脑际的军事问题。 |
| 8. | Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss .
苔丝并不是一个无足轻重的细弱之类，可以随便玩耍完了就丢开了。 |
| 9. | She would not be so weak as to throw away the comfort of a child and yet retain the anxiety of a parent !
她不会如此软弱，以至于丢开了孩子的安慰，却还保留着为人父母的焦虑。 |
| 10. | Bragg was very pompous and disagreeable, perhaps ashamed, perhaps anxious to get rid of the indian lady .
布拉格为人傲慢，不好相处，也许是他感到羞耻，也许是巴不得丢开这位印度夫人。 |
