English translation for "不消说"
|
- [ bùxiāoshuō ]
(不必说, 不用说) it goes without saying that ...; not to speak of; not to mention; mention nothing of; say nothing of; let alone; much less; still less; without mentioning the fact that
Related Translations:
消: 动词1.(消失) disappear; vanish 短语和例子红肿已消。 the swelling has gone down. 他的气消了。 he has cooled down. 云消雾散。the clouds dispersed and the fog lifted. 在真相面前谣言不得不消声匿迹。 the rumour had to disappear befor 消消乐: jewel of atlantissea jewels
- Example Sentences:
| 1. | Indubitably, something of moment happened . 不消说的,一定发生了什么重大的事情。 | | 2. | Plainly they were "two souls with but a single thought. " 不消说,他们俩正是一对“志同道合”的朋友。 | | 3. | As a matter of course, they saw the sights of the city together . 不消说的,他们俩一起去观光了该城的名胜。 | | 4. | The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood . 这情景使铁石心肠也为之感动,不消说血肉之躯了。 | | 5. | You are doubtless quite right to adhere to him, indubitably, he adhered to you . 你和他合得很不坏,不消说,他也和你合得来。 | | 6. | Inevitably we had by then explored every conceivable avenue of small talk . 不消说,到那时,大凡搜肠刮肚能找到的闲聊话题,我们都谈遍了。 | | 7. | Needless to say , the bigger the risk an insurance company takes , the higher the premium you will have to pay . 不消说,保险公司冒险越大,你要付出的保险金亦越高。 | | 8. | It hardly needs to be added that neither chicago nor any other city fits perfectly into this ideal scheme . 更不消说,不论芝加哥或是任何其他大城市,实际上都不会完全符合这一理想模式。 | | 9. | There was now no doubt about my uncle's enmity, there was no doubt i carried my life in my hand . 现在,伯伯对我的敌意,已经是明摆着的事情了,不消说,我只有依靠自己,才能保全我的生命。 | | 10. | Needless to say , the disgraceful censorship code is an important factor in predetermining the content of these pictures . 不消说,不光彩的审查法规是预先决定这些影片内容的一个很重要因素。 |
- Similar Words:
- "不消化物质" English translation, "不消化有机物质总量" English translation, "不消毛" English translation, "不消灭" English translation, "不消失矩阵元" English translation, "不消稳的" English translation, "不晓得" English translation, "不晓得他们所作的" English translation, "不小" English translation, "不小了" English translation
|
|
|