English translation for "不合拍"

misfit
off the beat
out of step

Related Translations:

不合:  1.(不符合) not conform to; be unsuited to; be out of keeping with 短语和例子不合标准 not up to the standard; below the mark; 不合卫生 insalubrity; 不合传统 be out of keeping with traditions; 不合规定 not conform

尺寸不合:  off sizeout of size

不合规则:  off-specification

不合潮流:  out of the swim

口径不合:  what people say does not agree with one another

不合规格:  against specificationfall short of specificationsfall short of the specificationsfallshortofthespecificationsno-go gaugenot according to specificationnot up to standardnotuptostandardoff g

不合格限:  edge of failure

不合格材:  non-dimension timber

定量不合规定:  off weight

不合标准材料:  off-gauge material

Example Sentences:

	1.	His singing was out of time with music . 他的演唱与音乐不合拍。
	2.	He is out of step with modern ideas . 他同现代思想不合拍。
	3.	The gay scene could not really enliven him, for his heart was not in turn with it . 这种欢乐的场面并不能真正地使他活跃起来，因为他的心情与这场面不合拍。
	4.	It is therefore to some extent of propagandist value for those who are out of step with society . 因而，它对那些与社会不合拍的人来说，具有一定的宣传价值。
	5.	Tom always marches out of step with the music 汤姆行进的步伐总是同音乐不合拍。
	6.	One dancer was fractionally out of step 有个跳舞人的舞步稍微有些不合拍。
	7.	One dancer was fractionally out of step 有个跳舞人的舞步稍微有些不合拍
	8.	Uncoordinated action is a waste of efforts and can cause injurie 避免因不合拍而耗力或受伤
	9.	He has frequently been out of step with society 他常常同社会不合拍。
	10.	He is out of step with modern life 他与现代生活不合拍。

Similar Words：

"不合逻辑的思维" English translation, "不合逻辑的推理" English translation, "不合逻辑的推论" English translation, "不合逻辑地" English translation, "不合逻辑思考" English translation, "不合拍，不协调" English translation, "不合拍子的" English translation, "不合脾胃" English translation, "不合情理" English translation, "不合情理的" English translation