| 1. | Skim the boiling rice from time to time .
随时把粥上面的杂质撇去。 |
| 2. | The proof above can easily be adapted .
很容易就可以把上面的证明改写一下。 |
| 3. | The overlying film is lifted off and removed .
加在上面的薄膜被剥离和清除。 |
| 4. | The sun was beginning to color the sky above .
太阳正开始给上面的天空涂抹色彩。 |
| 5. | These are the instructions from above .
这是上面的指示。 |
| 6. | The nitride on oxide layers remains intact .
氧化物表层上面的氮化物保持原状不动。 |
| 7. | Heated air is forced into the upper tier of ducts .
加热的气流被送入上面的一排管道。 |
| 8. | The second instruction above reconstructs the remainder .
上面的第二条指令就重新产生了余数。 |
| 9. | I opened the notebooks and started reading down the names .
我打开笔记本，一一细看上面的名字。 |
| 10. | Mr. harding slipped his topmost hand off the other .
哈定先生把上面的一只手从另一只手上移下来。 |
