| 1. | He shook one of his long broad fingers at him . 他还伸出一个粗长的指头冲他一晃。 |
| 2. | A figure flashed past the window and disappeared .. 窗外有个人影,一晃就不见了。 |
| 3. | A figure flashed past the window and disappeared .. 窗外有个人影儿,一晃就不见了。 |
| 4. | Five years have elapsed in a flash . 一晃就是5年。 |
| 5. | A fox ran across a field in front of him, as fast as a greyhound, as graceful as a cat . 一只狐狸在他眼前一晃而过,象猎狗一样迅速,象猫儿一样轻巧。 |
| 6. | A speckled hen swaggered down the main street of the "settlement", cackling foolishly . 一只花母鸡沿着“居民点”的大街一摇一晃地走着,一面咯咯地傻叫。 |
| 7. | Sometimes land loomed where there was no land and flicked out like a bubble as the children watched . 有时候,在原先没有陆地的地方隐约出现了陆地,而当孩子们聚会神地注目时,陆地就象个气泡似地一晃就不见了。 |
| 8. | Nuts showered down when the tree was shaken 树一晃动,坚果就似阵雨般地落下来。 |
| 9. | And marsha yuan , continues to star in the sequel 一晃就是十年,二人都成为了大明星。 |
| 10. | Her afternoon shift went quickly after he departed 他离开以后,她的下午班一晃就过去了。 |