| 1. | Harbin beer recognized as well - known trademark in judicial procedure
哈啤被一审认定为驰名商标 |
| 2. | Visible , if the ruling in first instance is ok , appeal only
可见，只要是一审中的裁定都可以上诉。 |
| 3. | Gdf immediately appealed , but the appeals court upheld [ 5 ] the ruling
Gdf随即提出了上诉，但上诉法庭维持了一审法庭的判决。 |
| 4. | Court of first instance
一审法院庭 |
| 5. | Some of the cases have been filed , and some of them are undergoing the first trials
一些案件已经归档，还有一些正在进行一审。 |
| 6. | Protection of the exclusive right of a trademark becomes the trial focus of trademark - related cases
汉王一审胜诉汉字识别软件系列案 |
| 7. | There are usual three judicial levels but two or even one judicial level systems also exist
审级方面，一般实行三审终审制，例外实行两审终审制与一审终审制。 |
| 8. | On the base , the author puts forward the general idea of trial reform of the procedure of the first instance
在此基础上，提出了一审审判方式改革的总体设想。 |
| 9. | The theory of purpose is of applicable importance to the first instance and other trials as well
目的理论，不仅对于一审而且对于其他审判程序也都具有普适性意义。 |
| 10. | The reform of the trial model of the procedure of the first instance is the base of the reform of the whole criminal action
刑事一审审判方式改革在整个刑事诉讼改革中处于基础地位。 |
