| 1. | This strange entrancing delight had come .
新奇的令人神魂颠倒的快乐已经到来了。 |
| 2. | I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness .
我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量，相信她有令人眼花缭乱的姿色。 |
| 3. | All the while the blonde continued dancing, smiling faintly at the big shots who watched her with fascination .
这当儿，金发姑娘一刻不停地跳舞，依稀对那帮看得神魂颠倒的大亨们淡淡一笑。 |
| 4. | It s the glory of the sea that has turned my head
令我神魂颠倒的正是壮丽的大海。 |
| 5. | He is cunt struck , that ' s all
他是一个被女人迷得神魂颠倒的人，就是这样。 |
| 6. | No , no , no . the way you swept me off my feet
不要啊让我神魂颠倒的方式 |
| 7. | When love absorbs
爱得神魂颠倒的时候。 |
| 8. | Is this gonna be another porter fascination ? an obsession without preliminaries
这又要成为另一个令波特神魂颠倒的人了吧？毫无预备的着迷？ |
| 9. | Captivating 使 … 着迷 a business audience doesn ' t come naturally to most business speakers
大部分商务演讲家并不是天生就拥有令听众神魂颠倒的能力。 |
| 10. | I was being economical with the truth . he said with a smile as he introduced to us his ravishingly beautiful wife
我真是不老实。他一边笑著说，一边把美丽得令人神魂颠倒的妻子介绍给我们认识。 |
