过于乐观 meaning in English
count one's chickens before they are hatched
count one’s chickens before they are hatched
rose-colored
Examples
- I would caution against undue optimism .
我奉劝不要过于乐观。 - Wait, wait. i don't want to be overoptimistic or premature .
等等，等等我不想过于乐观，不想言之过早。 - I then made some groundless remarks , assessing the situation over-optimistically .
然后，我毫无依据地对形势作出了过于乐观的分析。 - He looks at the world through rise - colored glasses
他看待世界的态度过于乐观。 - Catch your bear before you sell its skin
卖熊皮前先捉熊；凡事宜按部就班，不要过于乐观。