神不知鬼不觉 meaning in English
unknown to god or ghost
Examples
- She saw a shadow moving by the water. it would be birkin. he had come back then, unawares .
她看到水边有个影子在晃动，那是伯金；他刚刚归来，神不知鬼不觉。 - By imperceptible degrees, as vanamee waited under the shadows of the pear trees, the answer grew nearer and nearer .
伐那米在梨树的阴影里等待着，那个回音神不知鬼不觉的渐渐越来越近了。 - Gudrun came up quickly, unseen. she was dressed in blue, with woolen yellow stocking, like the bluecoat boys .
瞬间，古娟神不知鬼不觉地出现了。她穿着蓝色衣服，黄色羊毛长统袜，颇似慈善学校的学生。 - You ' re so quiet all the time . i know , i know
你以为神不知鬼不觉？我知道，我知道 - You ' re so quiet all the time . i know , i know
你以为神不知鬼不觉？我知道，我知道