制衡作用 meaning in English
check and balance
Examples
- Officials of the hkma are not members of these two sub - committees , and rightly so given the need for effective checks and balances
为能发挥有效的制衡作用，金管局人员不会出任这两个委员会的成员。 - It is a medi - right , procedural right . its one end is connected with the public interest , another with jurisdiction . it restricts and controls jurisdiction
它一端连结着公共利益，一端连结着司法审判权，并对司法审判权起着约束和制衡作用。 - This mechanism provides very effective checks and balances on the discretionary power exercised by the commissioner or other tax officials and has been operating effectively
这个机制对税务局局长或其他税务人员所行使的酌情权，起十分有效的制衡作用，而且一直运作良好。 - Although these accountability mechanisms provide some checks and balances on pro bono within the firm structure , they are limited by pressures to meet paying client obligations
虽然这些责任机制在律所内部对公益性服务起到了某种制衡作用，但履行对付费客户所负义务的重重压力使其有局限性。