倾诉衷肠 meaning in English
pour out one's heart; reveal one's innermost feelings
Examples
- At last , among friends , he was free to speak his mind .
他终于向自己人倾诉衷肠。 - I had half a mind to open my heart to this fine woman .
我只是半心半意地向那好女人倾诉衷肠。 - It revolted him to think that he had ever spoken to her of what he held secret .
想起他过去曾经向她倾诉衷肠，更使她感到厌恶。 - She returned to the charge the next evening, and requested her niece to confide in her .
第二天晚上，她又回师发起攻势，请侄女向她倾诉衷肠。 - The party bubbled about them, and she sat listening, supremely content to be by his side .
周围人声鼎沸，而她坐在那儿，安静地听他倾诉衷肠。