违例驾驶记分制度 meaning in English
driving-offence points system
Examples
- This web page is intended to explain in general terms the objectives of this system , its method of functioning and its effect on motorists
本网页解释违例驾驶记分制度的目的、实行办法和对驾驶者的影响。 - Under the dop system , certain scheduled traffic offences carry different driving - offence points . conviction of any of these offences will result in the recording of points
根据违例驾驶记分制度，若干表列的交通罪行计算不同的违例驾驶分数。 - The period of disqualification for the first time will be three months and for subsequent disqualification under the dop system , the period will be increased to six months
首次被取销资格的期限为三个月，而根据违例驾驶记分制度再次被取销资格的期限将会增至六个月。 - With the introduction of this system , certain traffic offences will carry driving - offence points , in addition to other penalties . committing any of these offences will result in the recording of these points
违例驾驶记分制度实施之后，驾驶者若触犯某些交通条例，除了现有的惩罚外，并会被扣分。