过分讲究 meaning in English
fuss with
Examples
- I hate to see men overdressed ; a man ought to look like he ' s put together by accident , not added up on purpose
我讨厌看到一些男人穿的过分讲究；男人的衣着应该是随意和自然的，不需要刻意装扮的。 - Agatha had no history of childhood infection so i wondered if the over - fastidiousness that kept her from clearing secretions had in fact promoted the development of her condition
她没有儿童感染的病史，所以，我想可能是她的过分讲究导致她不能咳痰，从而引起疾病的发生。 - The picky virgo is equally picky in all aspects of life , including food and dining . a finicky eater , you ' ll insist upon eating well - balanced , healthy meals that won ' t pollute your body
处女：处处要求完美的处女在生活的各个方面都很挑剔，包括食物和就餐环境。对于你这种过分讲究的食客而言，一定会一直选择那些色香味俱全的健康食物了。 - This particular agent wanted to discuss my automobile coverage , but the next agent to call might be interested in my life insurance program , my health insurance , or fire protection for my home and furniture
这位打扮得过分讲究的代理人想要讨论我的汽车保险的承保范围，那么下一位再来拜访我的保险公司代理人就有可能对我的人寿保险项目，我的健康保险，甚至对我的房产和家具火灾保险感兴趣。