Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "étau" in English

English translation for "étau"

n. vise, clamp, device for clamping and holding something firmly in place
Example Sentences:
1.Grant's first campaign was a two-pronged movement.
La première campagne de Grant consistait en un mouvement en étau.
2.The eu is caught between principles and economic interests.
l'ue est prise en étau entre les principes et les intérêts économiques.
3.What are we going to do to loosen the imf's vice-like grip on mr lula?
qu'allons-nous faire pour desserrer cet étau du fmi sur m. lula ?
4.Three Confederate columns and artillery approached Bean's Station to catch the Federals in a vise.
Trois colonnes confédérées et l'artillerie approchent de Bean's Station pour prendre les fédéraux dans un étau.
5.Disappointed, King Lothair relied on other dioceses (Langres, Chalons, Noyon) and on Arnulf I, Count of Flanders.
Pris en étau, le roi Lothaire s'appuie sur d'autres évêchés (Langres, Châlons, Noyon) et sur le comte de Flandre Arnoul Ier.
6.As forces under Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant tightened their grip on the river, Smith attempted to intervene.
Alors que les forces du major-général Ulysses S. Grant resserrent leur étau sur le fleuve, Smith tente de les contrer.
7.European farmers are , in truth , caught in a stranglehold that both hems them in and that hastens their extinction.
les agriculteurs européens sont , en réalité , pris dans un étau qui les enferme et favorise leur disparition.
8.The militia (now numbering about 4,000) were unprepared for this movement, and the circle of fire was broken.
Les miliciens, au nombre d'environ 4 000 ne sont pas préparés à ce changement et la prise en étau est alors rompue.
9.Growth in direct or ancillary jobs relies on the sustainability of traditional forms of blue-collar work , but these industries are caught in a vice.
la croissance des emplois directs ou induits passe par la pérennité des activités travaillistiques. ces industries sont prises dans un étau.
10.However , we are pushing russia into creating a sino-russian axis , which will sandwich us between america , russia and china.
toutefois , nous incitons ainsi la russie à créer un axe sino-russe qui nous prendra en étau entre l'amérique , la russie et la chine.
Similar Words:
"étatisation" English translation, "étatiser" English translation, "étatisé" English translation, "états confédérés" English translation, "états du sud" English translation, "étayer" English translation, "éteignoir" English translation, "éteindre" English translation, "éteint" English translation