English translation for "étancher"

v. stanch, make waterproof; slake, stem

Example Sentences:

	1.	The chinese do business with anyone as long as it satisfies the thirst for oil. du moment qu'ils peuvent étancher leur soif de pétrole , les chinois font des affaires avec n'importe qui.
	2.	If they have a dream of someone handing them over a glass of water, he will be her future husband. Celui qui ensuite lui passera l'eau pour étancher sa soif sera son futur mari.
	3.	Political systems can subjugate wills and extinguish individuality but they can never quench the desire to be free. les systèmes politiques peuvent soumettre les volontés et éteindre l’individualité , mais ils ne peuvent jamais étancher le désir d’être libre.
	4.	It has not been achieved for the sake of demagogy but because we really have to create an area of peace in the mediterranean. nous n’y sommes pas parvenus pour étancher notre soif de démagogie , mais parce que nous devons réellement créer un espace de paix en méditerranée.
	5.	According to Herodotus, Xerxes' army was so large that, upon arriving at the banks of the Echeidorus River, his soldiers proceeded to drink it dry. Selon Hérodote, l'armée de Xerxès est si vaste que, arrivée sur les rives de la rivière Echedoros, les soldats l'épuisent complètement pour étancher leur soif.
	6.	It is greatly influenced by precipitation and fluctuates significantly in depth, but in general lies close to the surface, requiring special care in sealing cellars and basements. Très influencée par la pluviométrie, elle subit des variations de profondeurs importantes, mais, globalement, elle est située à proximité du sol et nécessite des travaux particuliers pour étancher caves et sous-sols.
	7.	Inside a large tank collected the rainwater that could be used to quench the thirst, while another tank placed below ground and covered it could hold many foodstuffs. L'intérieur d'un grand réservoir collecte des eaux pluviales qui pourrait être utilisé pour étancher la soif, tandis qu'un autre réservoir placé au-dessous du sol et couvert il pourrait tenir de nombreuses denrées alimentaires.
	8.	Operating under the business name Borderline Investigations, the team was composed of the vampire-hunters Blade and Frank Drake, who had fought Count Dracula in the 1970s series The Tomb of Dracula; and private detective Hannibal King, also introduced in that previous series, a "neo-vampire" with vampiric abilities but only a craving, not a need, for drinking blood. Il est composé des chasseurs de vampire Blade et Frank Drake (qui ont déjà combattu le Comte Dracula dans la série des années 1970, Tomb of Dracula) ainsi que du détective privé Hannibal King, un « néo-vampire » possédant leurs capacités mais n’ayant pas besoin de boire du sang pour étancher sa soif.

Similar Words：

"étampe" English translation, "étamper" English translation, "étampeur" English translation, "étanche" English translation, "étanche à la poussière" English translation, "étanchéité" English translation, "étang" English translation, "étant donné" English translation, "étant donné que" English translation