English translation for "zamindar"

zamindar

Example Sentences:

	1.	Bhubaneswar Chowdhury (Jackie Shroff) is a rich and oppressive Zamindar (Landlord). Bhubaneshwar Chaudhary est un zamindar (propriétaire terrien) riche et autoritaire.
	2.	In 1751, he was appointed as zemindar of the Twenty-four Parganas District of Bengal. En 1751, il est nommé zamindar du district de North 24 Parganas.
	3.	The volunteers sheltered behind the Manyam Zamindar's choultry and fired many rounds against the French police who were in the open in front of the police station. Les manifestants s’abritent derrière le choultry de Manyam Zamindar et tirent contre la police française qui se trouve sur la place devant le poste de police .
	4.	Ghare Baire (The Home and the World)—through the lens of the idealistic zamindar protagonist Nikhil—excoriates rising Indian nationalism, terrorism, and religious zeal in the Swadeshi movement; a frank expression of Tagore's conflicted sentiments, it emerged from a 1914 bout of depression. Ghare Baire (La Maison et le Monde) dénonce - à travers le prisme du zamindar idéaliste Nikhil - l'émergence du nationalisme indien, le terrorisme, le zèle religieux dans le mouvement Swadeshi.
	5.	Soon after taking possession of this settlement, Mr. Panon obtained a firman from the ruler of Rajahmundry granting the French full liberty of trade at Yanam and another one from the Nawab Mir Nizam Ali Khan Bahadur (Asaf Jah II) calling upon the Zamindars of the Circar Mustafanagar not to hinder the commerce of the French. Peu après avoir pris possession de ces terres, les Français obtinrent la liberté pleine et entière de commercer à Yanaon et le nawab Mir Nizam Ali Khan Bahadur (Asaf Jah II) demanda au zamindar du sarkar Mustafanagar ne pas gêner le commerce des Français.

Similar Words：

"zamienice" English translation, "zamienie (mińsk)" English translation, "zamienie (piaseczno)" English translation, "zamieście (lublin)" English translation, "zamieście (petite-pologne)" English translation, "zaminowo" English translation, "zamioculcas zamiifolia" English translation, "zamir" English translation, "zamir jaffri cricket stadium" English translation