| 1. | A Wamba named Lun-Zia joins the Snow Kids for the mixed-flux tournament.
Un Wamba, nommé Lun-Zia, se joint alors aux Snow Kids pour le tournoi mixte. |
| 2. | He participated in the Sovereign National Conference, held from 1990 through 1992 in Zaire.
Wamba a participé à la Conférence nationale souveraine tenue de 1990 à 1992 au Zaïre. |
| 3. | Erwig restored to favour those who had been out of it in the time of Wamba.
Le nouveau roi favorise ceux qui avaient été écartés au temps de Wamba. |
| 4. | On 16 May Wamba was ousted as head of the RCD in favour of a pro-Rwanda figure.
Le 16 mai, Wamba fut évincé de la direction du RCD en faveur d'une figure pro-Rwanda. |
| 5. | One of them, Victor Tamba-Tamba, saw his house burnt down and his entire family killed on 28 December.
L’un d’entre eux, Victor Wamba, en fait les frais et voit sa maison incendiée le 18 décembre. |
| 6. | The Thirteenth Council restored property and legal rights to those who had rebelled against King Wamba in 673.
Le roi Ervige demande le pardon et la réhabilitation des rebelles qui furent contre le roi Wamba en 673. |
| 7. | Wamba retreated to Bunia, where he faced widespread discontent and revolt within his own organization as the Ituri conflict began.
Wamba se retira sur Bunia, où il dut faire face à des mécontentements et des révoltes dans son organisation. |
| 8. | Mbusa Nyamwisi rejected Wamba's leadership and took control of northern North Kivu and Ituri with the support of some Ugandan generals.
Mbusa Nyamwisi rejeta le commandement de Wamba et prit le contrôle Nord-Kivu septentrional et l'Ituri avec l'aide de certains militaires ougandais. |
| 9. | It is the district seat of Haut-Uele, having replaced Bambiri, and includes six territories: Dungu, Faradje, Niangara, Rangu, Wamba, and Watsa.
La ville est devenue le chef-lieu du district du Haut-Uele, ayant détrôné Bambili et incluant les six territoires de Dungu, Faradje, Niangara, Rungu, Wamba et Watsa. |
| 10. | The Jewish population remained sufficiently sizable as to prompt Wamba (672–680) to issue limited expulsion orders against them, and the reign of Erwig (680–687) also seemed vexed by the issue.
La population juive reste suffisamment importante pour inciter Wamba (672-680) à ordonner l'expulsion des Juifs. |
