Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vivifiant" in English

English translation for "vivifiant"

adj. invigorative, stimulating, brisk
Example Sentences:
1.The Guardian deemed her album "bracing and modern
The Guardian a jugé son album "vivifiant et moderne
2.The line had eleven halts which largely served visitors wishing to enjoy the bracing air along the coast or the fine beaches around Westward Ho!.
La voie avait onze arrêts qui desservaient en grande partie les visiteurs qui voulaient éprouver l’air vivifiant le long de la côte ou les plages excellentes autour de Westward Ho!.
3.More positively, Nelson Bocaranda, a Venezuelan TV commentator, considers the novel to be a tonic for Latin American culture: "people here saw a Bolívar who is a man of flesh and bones just like themselves".
Plus positivement, un commentateur de télévision vénézuélienne considère le roman comme vivifiant pour la culture latino-américaine : « Les gens d'ici ont vu un Bolívar qui est un homme de chair et de sang qui leur ressemble ».
4.Sfar also criticized the Destour leadership writing: "Too much conservatism harms society because it is a factor of immobility and death; it solidifies everything, destroyes all initiative spirit, opposes any vivifying and creating force and therefore stops any progress, breaks the momentum and growth of individuals and groups".
Sfar, quant à lui, n'hésite pas à critiquer les aînés du parti en écrivant : « Trop de conservatisme en effet nuit à la société, car il constitue un facteur d'immobilité et de mort ; il solidifie tout, détruit tout esprit d'initiative, s'oppose à tout effort vivifiant et créateur et par conséquent arrête tout progrès, brise l'élan et l'essor des individus et des groupements ».
5.As a single financing and programming instrument for cooperation , culture 2000 declares a range of objectives which aim to provide a response , more of a response and a better one , to such needs , and this , then , is able to represent a decisive step in the direction of a european cultural policy that is worthy of this name. by this i mean an instrument which will permit repeated , interactive and fruitful contact between the cultures of the various member countries in such a way that the variety of areas looked at and the multidisciplinary nature of the events become an ever more vitalising element in the very soil of european identity without threatening pluralism and the essential diversity of these cultures.
comme instrument unique de financement et de programmation de la coopération , culture 2000 énonce un ensemble d'objectifs qui visent à apporter une réponse , une réponse de plus et meilleure , à ces besoins , en ayant la possibilité de constituer ainsi un pas décisif dans le sens d'une politique culturelle européenne digne de ce nom , à savoir un instrument qui permet le contact réitéré , interactif et fécond entre les cultures des différents pays membres , de manière à ce que la diversité des domaines considérés et la multidisciplinarité des réalisations soient toujours plus un élément vivifiant du terreau de l'identité européenne sans préjuger du pluralisme et de la diversité essentielle de ces cultures.
Similar Words:
"viviers-lès-montagnes" English translation, "viviers-lès-offroicourt" English translation, "viviers-sur-artaut" English translation, "viviers-sur-chiers" English translation, "viviez" English translation, "vivification" English translation, "vivifier" English translation, "viville (charente)" English translation, "vivint smart home arena" English translation