Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "türgesh" in English

English translation for "türgesh"

türgesh
Example Sentences:
1.In the same year Tang also defeated Qieshi in Chitral and the Turgesh.
Durant la même année, les Chinois infligent une défaite aux Qieshi à Chitral ainsi qu'aux Türgesh.
2.The Turgesh submitted to the Tang and subsequently attacked the Arabs in Ferghana.
Le Khanat Türgesh fait sa soumission aux Tang, puis lance des attaques contre les arabes dans la vallée de Ferghana.
3.717: Princess Jianghe (交河公主), the daughter of Ashina Nahuaidao, 10th Khagan of the Western Turkic Khaganate, marries Sulu Khan, Khagan of Turgesh.
717: La Princesse Jianghe (交河公主), la fille d'Ashina Nahuaidao, le 10e Khagan du second empire Göktürk, épouse Sulu Khan, le Khagan des Türgesh.
4.For their loyalty, the Tang emperor conferred imperial titles on the Turgesh khagan Suluk and awarded him the city of Suyab.
Pour récompenser la loyauté et la ferveur de ces nouveaux alliés, l'empereur Tang Xuanzong donne des titres impériaux à Suluk, le Khagan des Türgesh, et lui offre la ville de Suyab.
5.With Chinese backing, the Turgesh launched punitive attacks into Arab territory eventually wresting all of Ferghana from the Arabs with the exception of a few forts. *Bai, Shouyi et al. (2003).
Avec le soutien des Chinois, les Türgesh multiplient les attaques punitives contre les territoires arabes et finissent par réussir à les expulser de Ferghana, à l'exception de quelques forts. ↑ a b c d e f g et h *Bai Shouyi et al. (2003).
6.Nevertheless, the principality of Chaghaniyan still aided the Arabs against the Turgesh, and were present at the side of the Arabs during the Battle of the Baggage, where they were defeated and the Chaghan Khudah was killed.
La principauté de Chaghaniyan aide cependant tout de même les Arabes lors de leurs affrontements contre les Türgesh, et est présente à leurs côtés lors de leur défaite à la bataille des Bagages (en), où le Chaghan Khudah est tué.
7.Suyab was one of the Four Garrisons of Anxi Protectorate until 719, when it was handed over to Sulu Khagan of the Turgesh, appointed by the Chinese court as the "Loyal and Obedient Qaghan".
Suyab constitua — avec Kucha, Khotan et Kachgar — l'une des Quatre Garnisons du protectorat d'Anxi (安西四镇) jusqu'en 719, date à laquelle elle fut remise à Sulu, Khagan des Türgesh (突骑施, Tuchishi), désigné comme « loyal et obéissant Khagan » par la cour chinoise,.
Similar Words:
"tünde szabó" English translation, "tünde vaszi" English translation, "tünel" English translation, "tünel (khövsgöl)" English translation, "tüpraş" English translation, "türi" English translation, "türi (commune)" English translation, "türi-alliku" English translation, "türisalu" English translation