| 1. | Televoting was used to select the winner.
Le télévote fut utilisé pour sélectionner le gagnant. |
| 2. | Televoting selected the final winning song.
Le télévote a sélectionné la chanson finale gagnante,,,. |
| 3. | Alicja won both the jury and the telephone vote.
Loreen a remporté le télévote et le vote du jury. |
| 4. | The winner was then determined solely by televoting.
Le vainqueur ne sera alors plus déterminé que par le télévote. |
| 5. | In the super final, the winner will be selected entirely by the televote.
Enfin, lors de la finale, le gagnant sera déterminé par le télévote roumain. |
| 6. | As in the previous three years, the winner was picked via a nationwide telephone vote.
Comme au cours des trois dernières années, le gagnant est choisi par un télévote national. |
| 7. | Therefore, only Georgia's televoting result was used for the distribution of the Georgian points in the Grand Final.
Les votes du télévote géorgien ont ainsi uniquement été pris en compte durant la finale. |
| 8. | In the grand final, Portugal received at least five televote points from every participating country.
Lors de la finale, le Portugal a reçu au moins cinq points de télévote de chaque pays participant. |
| 9. | She got the largest share of television votes and came second in the jury vote.
Elle reçoit le plus grand nombre de votes du télévote et le deuxième plus grand nombre de votes du jury. |
| 10. | The jury vote accounted for 7/8 of the result with the televote accounting for the remaining 1/8.
Le jury d'experts comporte sep jurés, et compte pour 7/8 du résultat final, tandis que le télévote compte pour 1/8. |
