| 1. | He returned to Tubac by late May, 1774.
Juan Bautista retourne à Tubac fin mai 1774. |
| 2. | The battle took place at Tubac in the present day southern Arizona.
La bataille s'est déroulée à Tubac dans l'actuel Arizona méridional. |
| 3. | Spain founded presidios ("fortified towns") at Tubac in 1752 and Tucson in 1775.
L'Espagne y bâtit des cités fortifiées (presidios) à Tubac en 1752 et Tucson en 1775. |
| 4. | The village is also the core of a census-designated place (CDP) of the same name.
Tubac est aussi le nom de la census-designated place (CDP) dépendant de ce village. |
| 5. | The Tubacans, with their town virtually gone, left Tucson at about August 15, 1861.
Les habitants de Tubac, avec leur ville pratiquement détruite, quittent Tucson vers le 15 août 1861. |
| 6. | Most of them had left their town of Tubac after the siege of their old presidio.
La plupart d'entre eux a quitté la ville de Tubac après le siège de leur ancien presidio. |
| 7. | By 1908, Tubac was being rebuilt but still had a very small population of less than 200.
En 1908, Tubac a été reconstruite mais n'a qu'une très faible population de moins de 200 habitants. |
| 8. | The Apaches hoped to achieve another victory as they had had at Tubac and had attempted at Placito.
Les Apaches espèrent obtenir une autre victoire comme ils ont eu à Tubac et ont tenté à Placito. |
| 9. | The Americans headed back to Tucson, to the north, having completed their objective of rescuing the besieged Tubacans.
Les Américains retournent vers Tucson, vers le nord, ayant atteint leur objectif qui était de secourir les habitants de Tubac assiégés. |
| 10. | After the Civil War Tubac was briefly home to a command of United States troops but no population existed.
Après la guerre de Sécession, Tubac est brièvement le siège d'un commandement de troupes des États-Unis mais sans qu'il n'y ait de population. |
