| 1. | Subject: anti-dumping duties in the textile sector
objet: droits anti-dumping dans le secteur textile |
| 2. | Competitiveness of the textile and clothing industry
compétitivité de l'industrie du textile et de l'habillement |
| 3. | It endorses the relocation of textile production.
il avalise les délocalisations de la production textile. |
| 4. | Would the textile industry disappear from western europe?
l’industrie textile disparaîtrait-elle d’europe de l’ouest? |
| 5. | That would unquestionably help the european textile industry.
cela aiderait incontestablement l’industrie textile européenne. |
| 6. | That is the future for our industry.
c’est là que réside l’avenir du secteur du textile. |
| 7. | I will quote two: textiles and shipbuilding.
j'en citerai deux: le textile et la construction navale. |
| 8. | I hope that you will listen to the industry.
j'espère que vous écouterez le secteur du textile. |
| 9. | Secondly: creating a textiles and clothing monitoring centre.
deuxièmement: créer un observatoire du textile et de l’habillement. |
| 10. | What does the commission suggest textile manufacturers do?
quelles mesures la commission recommande-t-elle aux fabricants de textile? |
