English translation for "tangibilité"

n. tangibility, quality of being tangible

Example Sentences:

	1.	The commission and the member states should develop an effective communication policy on the single market act , based on a policy audit of its tangibility to citizens. la commission et les États membres devraient développer une politique de communication efficace sur l'acte pour le marché unique basée sur un audit de sa tangibilité pour les citoyens.
	2.	From the set of 19 proposals relating to the single market act for europeans , for which i have been rapporteur , we have identified five priorities , using tangibility and feasibility in the short term as criteria. sur les 19 propositions relatives à l'acte pour le marché unique pour les européens et dont j'ai été le rapporteur , nous avons identifié cinq priorités en prenant comme critères la tangibilité et la faisabilité à court terme.
	3.	The second question is the creation of an area of freedom , justice and security , i.e. , the establishment of european citizenship and the extension of non-discrimination , that is to say the construction of a genuine european civil society. et en second lieu , la création d'un espace de liberté , de justice et de sécurité , à savoir la tangibilité de la citoyenneté européenne et l'extension de la non-discrimination , et donc la véritable construction d'une société civile européenne.
	4.	The principle of equal treatment of third citizens who are members of a community family has been established since the sixties and the directive makes it even more efficient and effective. le principe d'égalité de traitement des ressortissants de pays tiers membres d'une famille communautaire est clairement établi depuis la fin des années 60 et cette directive accroît encore son efficacité et sa tangibilité. il s'agit d'un droit qui dérive du droit du citoyen communautaire auquel les ressortissants des pays tiers sont apparentés.
	5.	We also require a system of benchmarks , based on the horizontal social clause , to assess the relevance of all single market measures based on their social impact , tangibility and feasibility , to be used as a basis for future policy. nous avons aussi besoin d'un ensemble de critères basé sur la clause sociale transversale afin d'évaluer la pertinence de toutes les mesures relatives au marché unique selon leur impact social , leur tangibilité et leur faisabilité et en vue de l'utiliser comme base pour de prochaines politiques.
	6.	The problem is that the upholding of human rights , the possibility of making a direct impact , of putting tangible pressure on the human rights situation , is a policy which is not part of the european commission' s strategy. it is a policy which has no practical expression whatsoever. le problème est que la question des droits de l'homme , la possibilité d'influencer directement , d'exercer une pression concrète sur la question des droits de l'homme est une politique qui n'entre pas dans la stratégie de la commission européenne , mais une politique à laquelle on a retiré toute tangibilité.
	7.	I know that during the most recent discussions of your committee on budgets , quite a few members expressed their regret about the outcome of this consultation. as this outcome cannot be seen as an actual result , people have started to call the validity of this exercise into question. je sais que lors des dernières discussions qui ont eu lieu au sein de votre commission des budgets , de nombreux membres ont déploré les résultats de cette concertation , et ce parce que la tangibilité ne peut en être perçue , si bien que l'on se demande si cet exercice a du sens.
	8.	And if you implement a number of decisions where security , competition policy , small and medium-sized business policy and the environment are concerned , , you will increase the impact of europe on people and we shall be able to say at the end of the year , as in the tv commercial: "a little pride can do no harm" . et si vous réalisez cela - sécurité , politique de la concurrence , politique des pme , environnement - , si vous menez à bien certaines décisions dans ces domaines , vous renforcerez la tangibilité de l' europe pour les citoyens , et nous pourrons alors dire , à la fin de l' année , comme dans ce spot publicitaire passé à la télévision : "un peu de fierté ne fait de mal à personne".

Similar Words：

"tanghulu" English translation, "tangi" English translation, "tangi (pakistan)" English translation, "tangi miller" English translation, "tangia" English translation, "tangible" English translation, "tangiblement" English translation, "tangier (virginie)" English translation, "tangipahoa" English translation