| 1. | Suppadevi fled during the attack, but encountered Sinha again.
Suppadevi a fui pendant l'attaque, mais Sinha la retrouva. |
| 2. | He was succeeded by Sharad Chandra Sinha till March 2013.
Il a été remplacé par Sharad Chandra Sinha en mars 2013. |
| 3. | Her son Chih-sse-tseu ("lion-catcher" i.e. Sinhabahu) later kills his father Sinha.
Son fils, Chih-sse-tseu ("attrape-lion", c'est-à-dire Sinhabahu) tue plus tard son père Sinha. |
| 4. | He established constructive relations with Vira Narendra Sinha, King of Kandy.
Il établit une relation constructive avec le roi de Kandy Vira Narendra Sinha. |
| 5. | The King of Vanga announced a reward for anyone who could kill Sinha.
Le roi de Vanga a annoncé une récompense pour quiconque pourrait tuer Sinha. |
| 6. | Sinha was attracted to her, and she also caressed him, thinking of the prophecy.
Sinha était très attiré par elle, et elle l’appréciait aussi, pensant à sa prophétie. |
| 7. | Later, a crisis of succession emerged in Kandy upon king Vira Narendrasinha's death in 1739.
Une crise de succession a éclaté à la mort de Vira Narendra Sinha en 1739. |
| 8. | She bears two children with Sinha ("lion"), who keeps them in captivity in a forest.
Elle porte deux enfants avec Sinha ("Lion"), qui les garde en captivité dans une forêt. |
| 9. | The first, two-day president of the assembly was Sachchidananda Sinha; Rajendra Prasad was later elected president.
Le premier président de l'Assemblée constituante était Sinha Sachidanand, plus tard remplacé par Rajendra Prasad. |
| 10. | Meanwhile, Sinha started ravaging villages in an attempt to find his missing family.
Pendant ce temps, Sinha a commencé à ravager les villages dans le but de retrouver sa famille disparue. |
