| 1. | Why should public deficits be reduced?
pourquoi la résorption des déficits publics? |
| 2. | Solving unemployment is the greatest challenge facing the european union today.
la résorption du chômage est le plus grand défi que l'union européenne doit relever aujourd'hui. |
| 3. | Necrotic bone does not undergo resorption; therefore, it appears relatively more opaque.
L’os nécrosé ne subit pas de résorption, par conséquent, il semble relativement plus opaque. |
| 4. | It is an inhibitor of cathepsin K, an enzyme involved in bone resorption.
C'est un inhibiteur réversible de la cathepsine K, enzyme impliquée dans la résorption osseuse. |
| 5. | Today the situation is reversed , europe has the problem of disposing of its surpluses.
la situation s’est inversée aujourd’hui , l’europe est confrontée au problème de résorption de ses excédents. |
| 6. | France’s priorities are: to create jobs , reduce moonlighting and promote cultural development.
pour la france , ces priorités se nomment: création d’emplois , résorption du travail au noir , développement culturel. |
| 7. | France’s priorities are: to create jobs , reduce moonlighting and promote cultural development.
pour la france , ces priorités se nomment: création d’emplois , résorption du travail au noir , développement culturel. |
| 8. | It is therefore important to reduce them further and these proposals seek to do exactly that.
il est donc important de poursuivre leur résorption et c'est précisément l'objectif poursuivi par ces deux propositions. |
| 9. | Labour mobility is needed as an adaptation mechanism for tackling regional unemployment in the member states.
la mobilité des travailleurs constitue un mécanisme d'adaptation nécessaire à la résorption du chômage régional dans les États membres. |
| 10. | The columnar epithelium plays a key role in balancing milk production, milk stasis and resorption.
L'épithélium pavimenteux stratifié joue un rôle prépondérant dans la régulation de la production, la conservation et la résorption du lait. |
