English translation for "rivière-des-prairies"
|
- rivière-des-prairies, quebec
- Example Sentences:
| 1. | He was placed into solitary confinement at the Rivière-des-Prairies detention centre. Il est emprisonné dans la prison de Rivière-des-Prairies. | | 2. | Running along the northern part of the island, it would have passed through the then-independent cities of St. Laurent, Ahuntsic, Saint-Michel, Montreal-Nord, Riviere-des-Prairies and Pointe-aux-Trembles. La ligne devait parcourir le nord de l'île desservant les villes de Saint-Laurent, Ahuntsic, Saint-Michel, Montréal-Nord, Rivière-des-Prairies et Pointe-aux-Trembles. | | 3. | Following a competition held in Rivière-des-Prairies and Pointe-aux-Trembles primary schools, the Montreal Urban Community endorsed the name of Pointe-aux-Prairies for the park. C'est à la suite d'un concours organisé dans les écoles primaires des quartiers Rivière-des-Prairies et Pointe-aux-Trembles, que la Communauté urbaine de Montréal entérine le nom de Pointe-aux-Prairies pour ce parc. | | 4. | Born 1760, at Rivière-des-Prairies, Quebec, he was the son of Antoine Foucher (1717-1801) and his first wife Marie-Joachim Chénier (1723-1786), daughter of Jean-Baptiste Chénier (1684-1760), of Lachine, Quebec. Né en 1760, à Rivière-des-Prairies, il était le fils d'Antoine Foucher (1717-1801) et de sa première femme Marie-Joachim Chénier (1723-1786), fille de Jean-Baptiste Chénier (1684-1760), de Lachine. | | 5. | Charbonneau died in Pointe-aux-Trembles, Quebec on 20 November 1687, aged 74 years. and his burial took place the same day at Rivière-des-Prairies, close by. Olivier Charbonneau décède le 20 novembre 1687 à la Pointe-aux-Trembles (extrémité Est de l'Île de Montréal), à l'âge d'environ 74 ans et son inhumation a lieu le jour même à Rivière-des-Prairies, tout près. | | 6. | In the 1980s, the regional parks of Rivière-des-Prairies, Pointe-aux-Trembles and Bois-de-la-Réparation were combined into a single nature park. Lors de la réalisation d'aménagement majeur dans les parcs régionaux situés dans le secteur est dans les années 1980, les parcs régionaux de la Rivière-des-Prairies, de la Pointe-aux-Trembles et du Bois-de-la-Réparation sont rassemblés en un seul parc-nature. | | 7. | As a clinician, he founded the specialized autism spectrum disorder without mental retardation clinic at the Rivière-des-Prairies Hospital, Montreal, Quebec in 1995, and the pervasive development disorder centre for excellence of Université de Montréal (CETEDUM) in 2007. Il a fondé la clinique spécialisée de l'autisme et des troubles envahissants du développement de l'hôpital Rivière-des-Prairies de Montréal en 1995, et le Centre d'excellence en troubles envahissants du développement de l'université de Montréal (CETEDUM) en 2007. | | 8. | The island also includes the former hydraulic installations, l'île du Cheval-de-Terre, which is connected to Laval by the Rivière des Prairies generating station, as well as a wooded area left intact along the Rivière des Prairies. En fait partie l'île de la Visitation, les anciennes installations hydrauliques, abandonnées aujourd'hui, l'île du Cheval-de-Terre, reliée à Laval par la centrale de la Rivière-des-Prairies, ainsi qu'un boisé laissé à l'état naturel en bordure de la rivière des Prairies. |
- Similar Words:
- "rivière-bleue" English translation, "rivière-bonaventure" English translation, "rivière-bonjour" English translation, "rivière-de-la-savane" English translation, "rivière-des-mille-Îles" English translation, "rivière-des-prairies–pointe-aux-trembles" English translation, "rivière-des-prairies–pointe-aux-trembles–montréal-est" English translation, "rivière-du-loup" English translation, "rivière-du-loup (circonscription provinciale)" English translation
|
|
|