Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rivière-des-prairies" in English

English translation for "rivière-des-prairies"

rivière-des-prairies, quebec
Example Sentences:
1.He was placed into solitary confinement at the Rivière-des-Prairies detention centre.
Il est emprisonné dans la prison de Rivière-des-Prairies.
2.Running along the northern part of the island, it would have passed through the then-independent cities of St. Laurent, Ahuntsic, Saint-Michel, Montreal-Nord, Riviere-des-Prairies and Pointe-aux-Trembles.
La ligne devait parcourir le nord de l'île desservant les villes de Saint-Laurent, Ahuntsic, Saint-Michel, Montréal-Nord, Rivière-des-Prairies et Pointe-aux-Trembles.
3.Following a competition held in Rivière-des-Prairies and Pointe-aux-Trembles primary schools, the Montreal Urban Community endorsed the name of Pointe-aux-Prairies for the park.
C'est à la suite d'un concours organisé dans les écoles primaires des quartiers Rivière-des-Prairies et Pointe-aux-Trembles, que la Communauté urbaine de Montréal entérine le nom de Pointe-aux-Prairies pour ce parc.
4.Born 1760, at Rivière-des-Prairies, Quebec, he was the son of Antoine Foucher (1717-1801) and his first wife Marie-Joachim Chénier (1723-1786), daughter of Jean-Baptiste Chénier (1684-1760), of Lachine, Quebec.
Né en 1760, à Rivière-des-Prairies, il était le fils d'Antoine Foucher (1717-1801) et de sa première femme Marie-Joachim Chénier (1723-1786), fille de Jean-Baptiste Chénier (1684-1760), de Lachine.
5.Charbonneau died in Pointe-aux-Trembles, Quebec on 20 November 1687, aged 74 years. and his burial took place the same day at Rivière-des-Prairies, close by.
Olivier Charbonneau décède le 20 novembre 1687 à la Pointe-aux-Trembles (extrémité Est de l'Île de Montréal), à l'âge d'environ 74 ans et son inhumation a lieu le jour même à Rivière-des-Prairies, tout près.
6.In the 1980s, the regional parks of Rivière-des-Prairies, Pointe-aux-Trembles and Bois-de-la-Réparation were combined into a single nature park.
Lors de la réalisation d'aménagement majeur dans les parcs régionaux situés dans le secteur est dans les années 1980, les parcs régionaux de la Rivière-des-Prairies, de la Pointe-aux-Trembles et du Bois-de-la-Réparation sont rassemblés en un seul parc-nature.
7.As a clinician, he founded the specialized autism spectrum disorder without mental retardation clinic at the Rivière-des-Prairies Hospital, Montreal, Quebec in 1995, and the pervasive development disorder centre for excellence of Université de Montréal (CETEDUM) in 2007.
Il a fondé la clinique spécialisée de l'autisme et des troubles envahissants du développement de l'hôpital Rivière-des-Prairies de Montréal en 1995, et le Centre d'excellence en troubles envahissants du développement de l'université de Montréal (CETEDUM) en 2007.
8.The island also includes the former hydraulic installations, l'île du Cheval-de-Terre, which is connected to Laval by the Rivière des Prairies generating station, as well as a wooded area left intact along the Rivière des Prairies.
En fait partie l'île de la Visitation, les anciennes installations hydrauliques, abandonnées aujourd'hui, l'île du Cheval-de-Terre, reliée à Laval par la centrale de la Rivière-des-Prairies, ainsi qu'un boisé laissé à l'état naturel en bordure de la rivière des Prairies.
Similar Words:
"rivière-bleue" English translation, "rivière-bonaventure" English translation, "rivière-bonjour" English translation, "rivière-de-la-savane" English translation, "rivière-des-mille-Îles" English translation, "rivière-des-prairies–pointe-aux-trembles" English translation, "rivière-des-prairies–pointe-aux-trembles–montréal-est" English translation, "rivière-du-loup" English translation, "rivière-du-loup (circonscription provinciale)" English translation