Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "raccommodage" in English

English translation for "raccommodage"

n. repair, mend, mending, repairing
Example Sentences:
1.What we are doing now is a mere patching-up exercise.
ce que nous faisons pour le moment , ce n'est que du raccommodage.
2.This inadequate and inoperable stitch-up of an agreement is so full of holes that a pack of polar bears could rampage through it.
ce raccommodage d'accord inadéquat et inapplicable présente des lacunes si grandes qu'elles laisseraient passer un troupeau d'éléphants.
3.It is also very important to remember that fighting global poverty is not a short-term repair job in the poor countries.
il est également très important de se rappeler que la lutte contre la pauvreté dans le monde ne constitue pas un travail de raccommodage à court terme dans les pays pauvres.
4.Constantly patching up the system just seems to encourage various degrees of crookedness , most recently now in sweden where the commission' s own stockholm office has just been suspected of having paid out wages to people who do not exist.
le raccommodage et la réparation constants du système semblent plutôt encourager les escroqueries à grande ou petite échelle , et notamment il y a peu en suède , où le bureau de la commission à stockholm a très récemment été lui-même soupçonné d'avoir versé des salaires à des personnes qui n'y travaillent pas.
5.Given the ongoing concerns about security in this house , can you assure us today that you are taking these matters seriously , and that the so-called review being conducted in secret by parliament's bureau will not merely be a tinkering exercise , but a root-and-branch reform of security?
Étant donné les préoccupations constantes relatives à la sécurité au sein de cette assemblée , pouvez-vous nous garantir aujourd'hui que vous prenez cette affaire au sérieux , et que la révision conduite en secret par le bureau du parlement ne sera pas qu'un simple exercice de "raccommodage" , mais une réforme complète de la sécurité?
Similar Words:
"racale" English translation, "racalmuto" English translation, "racata" English translation, "raccard" English translation, "raccommodable" English translation, "raccommodement" English translation, "raccommoder" English translation, "raccompagner" English translation, "racconigi" English translation