| 1. | In the intervening years Holy Trinity Church served as pro-cathedral.
Dans l'intervalle, l'église de la Sainte-Trinité a été pro-cathédrale. |
| 2. | It was also a pro-cathedral for the Diocese of Newport and Menevia.
L'abbatiale sert aussi de pro-cathédrale pour le diocèse de Newport et Menevia. |
| 3. | It was demolished in 1839 to make way for St Paul's Pro-Cathedral.
L'auberge est démolie en 1839 pour laisser place à la pro-cathédrale anglicane Saint-Paul. |
| 4. | She married Denis Guiney on 19 October 1938 in the St Mary's Pro-Cathedral, Dublin.
Elle épouse Denis Guiney le 19 octobre 1938 dans la Pro-cathédrale Sainte-Marie de Dublin. |
| 5. | The new Archbishop of Dublin, Daniel Murray, celebrated the new pro-cathedral's completion on 14 November 1825.
Le nouvel archevêque de Dublin, Daniel Murray (en), célèbre l'achèvement de la pro-cathédrale le 14 novembre 1825. |
| 6. | After he died in 1847, his remains were laid in state on a great catafalque in the Pro-Cathedral.
À sa mort en 1847, son cercueil est amené sur un catafalque à la pro-cathédrale. |
| 7. | The church was designated a Pro-cathedral in 1898 upon the establishment of the Roman Catholic Diocese of Menevia.
L'église a été désigné Pro-cathédrale en 1898 lors de la création du diocèse catholique romain de Menevia. |
| 8. | A pro-cathedral was built prior to the request of Bishop Jean-Charles Prince, but the building was not solid.
Une pro-cathédrale avait auparavant été construite à la demande de Mgr Jean-Charles Prince, mais le bâtiment n'était pas solide. |
| 9. | On 12 March 1920, St. David's church officially became the cathedral for the archdiocese and the abbey ceased to be a pro-cathedral.
Le 12 mars 1920, l'église Saint-David devient officiellement la cathédrale de l'archidiocèse et l'abbatiale cesse d'être pro-cathédrale. |
| 10. | The Pro-Cathedral was never intended to be other than a temporary acting cathedral, pending the availability of funds to build a full cathedral.
Une pro-cathédrale est toujours destinée à être temporaire, en l’attente de fonds suffisants à l’érection d’une nouvelle cathédrale. |
