Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "portessie" in English

English translation for "portessie"

portessie
Example Sentences:
1.Portessie was also terminus to the Buckie and Portessie Branch of the Highland Railway.
Portessie était aussi le terminus de la branche de Buckie et Portessie du Highland Railway.
2.Portessie was also terminus to the Buckie and Portessie Branch of the Highland Railway.
Portessie était aussi le terminus de la branche de Buckie et Portessie du Highland Railway.
3.At the south side of the course lies the road linking Findochty to Portessie and Strathlene.
Au sud du terrain se trouve la route reliant Findochty avec Portessie et Strathlene.
4.This link was relatively short-lived and was closed in 1915 except for a freight service between Buckie and Portessie, which was closed in 1944.
Cette ligne eut une durée de vie relativement courte et a été fermée en 1915 excepté pour un service de fret entre Buckie et Portessie qui ferma en 1944.
5.To the east of Cluny Harbour lie Ianstown, Gordonsburgh and Portessie also known locally as The Sloch (historically The Rotten Slough), which reaches towards Strathlene.
À l'est du port de Cluny se situent Ianstown, Gordonsburgh et Portessie aussi connus sous le nom local de The Sloch (historiquement The Rotten Slough) qui s'étend vers Strathlene.
6.There are three further primary schools in the town - Millbank Primary School on McWilliam Crescent in the newer mid-southern part of Buckie, St. Peter's RC Primary School in Buckpool and Portessie Primary School.
Il y a trois autres écoles primaires – L'école primaire de Millbank sur McWilliam Crescent au sud-est de Buckie, l'école primaire catholique de St Pierre à Buckpool et l'école primaire de Portessie.
7.By the time of the publication of the 1891 First Series Ordnance Survey Map of Elgin, which reflects the 1866-1870 survey, Buckie has developed markedly with areas named Seatown, Newtown, Ianstown and Portessie.
Lors de la publication des premières séries de cartes d'Elgin de l'Ordnance Survey en 1891 qui reflètent le sondage de 1866-1870, Buckie s'est remarquablement développée, avec des zones nommées Seatown, Newtown, Ianstown et Portessie.
8.In earlier years, there were further boat construction operations dotted along the shoreline from The Yardie to Ianstown and on to Portessie but these had mostly been amalgamated into the three main firms or had gone out of business by the interwar period.
Auparavant, d'autres constructeurs navals opéraient le long de la côte de The Yardie à Ianstown et à Portessie, mais ils furent pour la plupart absorbés par les trois compagnies principales, ou firent banqueroute à l'entre-deux-guerres.
9.The Moray Coast Railway was also constructed by GNSR and the part of it that served Buckie, opening in 1886, ran from Cairnie near Keith down to the coast at Portsoy and then swung west through Cullen, Portknockie and Findochty reaching its first stop in Buckie at Portessie.
Le Moray Coast Railway a aussi été construit par GNSR, et la partie qui desservait Buckie, ouverte en 1886, allait de Cairnie près de Keith pour descendre la côte à Portsoy puis tournait ensuite vers l'ouest, passant par Cullen, Portknockie et Findochty, atteignant son premier arrête à Buckie, dans Portessie.
10.The line ran westwards from Portessie but remained on top of the cliff, passing the Pot O' Linn, skirting the rear of Cliff Terrace and crossing Harbour Street then swinging south contributing to the curve of Mill Crescent to stop at Buckie Highland Station before continuing up present day Millbank Terrace towards Rathven.
La ligne partait vers l'ouest depuis Portessie mais restait sur le dessus de la colline, passant le Pot O' Linn, frôlant l'arrière de Cliff Terrace et traversant Harbour Street, puis tournant au sud suivant la courbe de Mill Crescent pour s'arrêter à Buckie Highland Station avant de continuer l'actuel Millbank Terrace vers Rathven.
Similar Words:
"portes ouvertes (film)" English translation, "portes ouvertes (ong)" English translation, "portes persiques" English translation, "portes-en-valdaine" English translation, "portes-lès-valence" English translation, "portet" English translation, "portet-d'aspet" English translation, "portet-de-luchon" English translation, "portet-sur-garonne" English translation