| 1. | The Earl is the chief of Clan Ogilvy.
Le comte d'Airlie est à la tête du clan Ogilvy. |
| 2. | The title Lord Ogilvy of Airlie had been created on 28 April 1491.
Le titre de Lord Ogilvy d'Airlie avait été créé le 28 avril 1491. |
| 3. | On November 15, 2010, Ogilvy Renault LLP joined with London-based law firm Norton Rose.
Le 15 novembre 2010, Ogilvy Renault annonce qu'elle rejoint la firme britannique Norton Rose. |
| 4. | Clan Ogilvy is a Scottish clan, of whom the Earl of Airlie is chief.
Le Clan Ogilvy ou Ogilvie est un clan écossais dirigé par le comte d'Airlie. |
| 5. | The campaign #EndAcidSale was created in collaboration with the creative agency Ogilvy and Mather.
La campagne #EndAcidSale a été créée en collaboration avec l'agence de communication Ogilvy and Mather. |
| 6. | David Ogilvy, 13th Earl of Airlie, former Lord Chamberlain to the Queen; Angus, Scotland (1972).
David Ogilvy, 13e comte d'Airlie, ancien Lord Chamberlain de la Reine ; Angus, Écosse (1972). |
| 7. | Ian Ogilvy was approached for the role of Gilmore, but did not accept; Neil Stacy was also considered.
Ian Ogilvy fut approché pour le rôle de Gilmore ainsi que Neil Stacy. |
| 8. | He was also close to the young David Ogilvy and spent much time with the Russian émigré community.
Il se lia aussi au jeune David Ogilvy et fréquenta les cercles de l’émigration russe. |
| 9. | Airlie is the eldest son of David Ogilvy, 12th Earl of Airlie and Lady Alexandra Coke.
Angus Ogilvy est le deuxième fils de David Ogilvy (en), le 12e comte d'Airlie, et de son épouse Alexandra Coke. |
| 10. | Airlie is the eldest son of David Ogilvy, 12th Earl of Airlie and Lady Alexandra Coke.
Angus Ogilvy est le deuxième fils de David Ogilvy (en), le 12e comte d'Airlie, et de son épouse Alexandra Coke. |
