English translation for "odawara-juku"

odawara-juku

Example Sentences:

	1.	Located near the banks of the Sakawa River, Odawara-juku was a famous post station. Située près des rives de la rivière Sakawa, Odawara-juku est une station très connue.
	2.	Odawara-juku was established between the mountains of Hakone and Sagami Bay, near Odawara Castle. Odawara-juku est établie entre les montagnes d'Hakone et la baie de Sagami, près du château d'Odawara.
	3.	During his tenure, Odawara suffered from repeated natural disasters, including the earthquakes and fires which destroyed Odawara Castle and much of the surrounding Odawara-juku. Durant son mandat, Odawara souffre de catastrophes naturelles répétées, dont des séismes et des incendies qui détruisent le château d'Odawara et beaucoup de l'entourage du relais Odawara-juku.
	4.	In November 1703, the Great Genroku earthquake caused severe damage to Edo and to Odawara, destroying much of Odawara-juku on the Tōkaidō connecting Edo with Kyoto. En novembre 1703, le séisme Genroku (en) cause de graves dommages à Edo et Odawara, détruisant une grande partie du Odawara-juku sur le Tōkaidō reliant Edo à Kyoto.
	5.	Although he encouraged the migration of artisans to Odawara and the opening of new rice lands, high taxation and increasingly severe inflation led to civil unrest in Odawara-juku. Bien qu'il encourage la migration des artisans à Odawara et l'ouverture de nouvelles terres pour la riziculture, une fiscalité élevée et l'inflation de plus en plus grave conduisent à des troubles civils dans Odawara-juku.
	6.	Because Totsuka-juku was approximately one day's journey from Nihonbashi, it was a very common resting place for travelers at the start of the journey and the largest post station after Odawara-juku. Comme Totsuka-juku était à une journée de voyage environ de Nihonbashi, c'était un endroit de repos très habituel pour les voyageurs au début de leur parcours et la plus grande station après Odawara-juku.

Similar Words：

"odargowo-kolonia" English translation, "odars" English translation, "odas" English translation, "odashirogahara" English translation, "odawara" English translation, "odax" English translation, "odaxelagnie" English translation, "odaïr fortes" English translation, "odb" English translation