| 1. | NG stands for nueva generación ('next generation'). NG est l'acronyme de nueva generación (nouvelle génération). |
| 2. | NG Records was bought out by Artemis Records. NG Records est racheté par Artemis Records. |
| 3. | Ng has appeared in 80 films to date. Ng est apparu dans 80 films à ce jour. |
| 4. | Betta mandor Tan & Ng, 2006. Betta mandor Tan et Ng, 2006 Osphronémidé découvert à Bornéo. |
| 5. | Ng is sometimes credited as Richard Ng. Ng est parfois crédité au générique sous le nom de Richard Ng. |
| 6. | Ng is sometimes credited as Richard Ng. Ng est parfois crédité au générique sous le nom de Richard Ng. |
| 7. | The ⟨g⟩ in the digraph ⟨ng⟩ is always pronounced. Le ‹ g › du digramme ‹ ng › est toujours prononcé. |
| 8. | On 18 December 2013, President Dilma Rousseff announced the Gripen NG's selection. Le 18 décembre 2013, le Brésil annonce la sélection du Gripen NG. |
| 9. | In Algonquin, vowels automatically become nasal before nd, ng, nj or nz. En l'algonquin, les voyelles deviennent automatiquement nasales avant nd, ng, nj ou nz. |
| 10. | The finals m and ng can only be used as standalone nasal syllables. Les finales m et ng ne peuvent être utilisées qu'en syllabes nasales isolées. |