| 1. | Second Battle of Newtonia October 28. Seconde bataille de Newtonia (28 octobre). |
| 2. | Keay Newtonia elliotii (Harms) Keay Newtonia erlangeri Newtonia glandulifera (Pellegr.) Keay Newtonia elliotii (Harms) Keay Newtonia erlangeri (Harms) Brenan Newtonia glandulifera (Pellegr.) |
| 3. | Keay Newtonia elliotii (Harms) Keay Newtonia erlangeri Newtonia glandulifera (Pellegr.) Keay Newtonia elliotii (Harms) Keay Newtonia erlangeri (Harms) Brenan Newtonia glandulifera (Pellegr.) |
| 4. | Keay Newtonia elliotii (Harms) Keay Newtonia erlangeri Newtonia glandulifera (Pellegr.) Keay Newtonia elliotii (Harms) Keay Newtonia erlangeri (Harms) Brenan Newtonia glandulifera (Pellegr.) |
| 5. | On October 4, Blunt's troops surrounded Newtonia on three sides. Le 4 octobre, les troupes de Blunt encerclent Newtonia sur trois côtés. |
| 6. | On September 29, Union scouts approached Newtonia but were chased away. Le 29 septembre 1862, les éclaireurs de l'Union approchent de Newtonia mais sont repoussés. |
| 7. | Blunt's division fought Price in the last major battle of the campaign at Newtonia. La division de Blunt combat Price lors de la dernière grande bataille de la campagne à Newtonia. |
| 8. | Blunt's division inflicted the final defeat to Price at the Second Battle of Newtonia. La division de Blunt inflige la défaite finale à Price lors de la seconde bataille de Newtonia. |
| 9. | Hindman ordered Cooper to hold Newtonia until he could move other troops to surround Springfield. Hindman ordonne à Cooper de tenir Newtonia jusqu'à ce qu'il puisse déplacer d'autres troupes pour encercler Springfield. |
| 10. | On September 30, Union columns appeared before Newtonia and fighting ensued by 7:00 a.m. Le 30 septembre 1862, les colonnes de l'Union apparaissent devant Newtonia et le combat commence à 7 heures du matin. |