| 1. | Commission decisions have advanced the methodological approach.
les décisions de la commission ont fait progresser l'approche méthodologique. |
| 2. | Wasserman and Faust presents thorough methodological coverage.
Wasserman et Faust présente une couverture méthodologique approfondie. |
| 3. | A methodological guide was published in march 2002.
un guide méthodologique a été mis en place en mars 2002. |
| 4. | The methodological innovation was the use of sampling techniques.
Le renouveau méthodologique tenait à l'usage des techniques d’échantillonnage. |
| 5. | Technical and economic feasibility studies related to utilisation options.
Réaliser l'étude méthodologique et économique des options techniques envisagées. |
| 6. | This means that , at bottom , there is no culture of methodology.
cela signifie qu'il existe une inculture méthodologique de fond. |
| 7. | Author. - mr president , my comment is methodological in nature.
auteur. - (en) monsieur le président , mon commentaire est de nature méthodologique. |
| 8. | The value of Hilbert's Grundlagen was more methodological than substantive or pedagogical.
L'intérêt de l'approche de Hilbert est plus méthodologique que pédagogique ou appliquée. |
| 9. | It was later called the Moscow Methodological Circle (ММК).
Après, le Cercle a été renommé en « Cercle méthodologique de Moscou » . |
| 10. | Tudor IT Process Assessment (TIPA®) is a methodological framework for process assessment.
Tudor IT Process Assessment, dit TIPA, est un cadre méthodologique pour l’évaluation de processus. |
