| 1. | Memorization is a very expensive way to learn.
Mémoriser est une façon d’apprendre très coûteuse. |
| 2. | I had made no effort to memorise this village square.
Je n’avais fais aucun effort pour mémoriser cette place de village. |
| 3. | It is often used where long lists of items need to be memorized.
Elle sert principalement à mémoriser de longues listes d'éléments ordonnés. |
| 4. | All military personnel were required to memorize the 2700 kanji document.
Tous les effectifs militaires devaient mémoriser le document de 2 700 kanji par cœur. |
| 5. | They knew that they wanted a song that would be easy to sing and memorable.
Ils souhaitaient créer une chanson qui soit facile à chanter et à mémoriser. |
| 6. | The lawspeaker was obliged to memorize the law and to recite it at the thing.
Le lögsögumad se devait de mémoriser la loi et de la réciter au thing. |
| 7. | Magic-users and clerics are allowed to memorize and cast a set number of spells each day.
Les magiciens peuvent mémoriser et lancer un certain nombre de sorts chaque jour. |
| 8. | At the same time, immigrants are required to memorize more facts for the test.
Dans le même temps, les immigrants sont tenus de mémoriser davantage de faits pour le test. |
| 9. | In math and science, rote methods are often used, for example to memorize formulas.
En mathématiques et en sciences, le par cœur est souvent utilisé, par exemple pour mémoriser des formules. |
| 10. | With the exception of sorcerers, magic-users must memorize spells before they can be cast.
A l'exception des sorciers, les utilisateurs de magie doivent mémoriser ces sorts avant de pouvoir les utiliser. |
