| 1. | It established its head office at Millbank in London in 1928.
Elle établit son quartier général à Millbank à Londres, en 1928. |
| 2. | For a time Turpin stayed at Whitechapel, before moving to Millbank.
Turpin reste quelque temps à Whitechapel avant de partir pour Millbank. |
| 3. | Millbank is an area of central London in the City of Westminster.
Millbank est un quartier du centre de Londres, dans la Cité de Westminster. |
| 4. | The gallery is situated on Millbank, on the site of the former Millbank Prison.
Le bâtiment fut construit à Millbank sur l'emplacement d'une ancienne prison. |
| 5. | Millbank is located by the River Thames, east of Pimlico and south of Westminster.
Millbank est situé entre la Tamise, l'est de Pimlico et le sud de Westminster. |
| 6. | Hawksmoor died on 25 March 1736 in his house at Millbank from "Gout of the stomach".
Hawksmoor décéda le 25 mars 1736 d'une "goutte de l'estomac", dans sa maison à Millbank. |
| 7. | R. H. Jayne" (at least 2 titles in the War Whoop series) "Charles E. Lasalle" (16 titles) "H. R. Millbank" (3 titles) "Billex Muller" (3 titles) "Lieut.
R.H. Jayne" "Charles E. Lasalle" (16 titres) "H. R. Millbank" (3 titres) "Billex Muller" (3 titres) "Lieut. |
| 8. | He escaped conviction only because Jane Alsop insisted her attacker had breathed fire, and Millbank admitted he could do no such thing.
Il échappe toutefois à la condamnation lorsque Jane Alsop assure que son agresseur avait soufflé du feu, ce que Millbank avoue être incapable de faire. |
| 9. | A second hospital painting was accepted in January 1941 and a new depiction of the Millbank air raid was accepted in November 1941.
Une deuxième peinture d'hôpital a été acceptée en janvier 1941 et une nouvelle représentation du raid aérien de Millbank a été acceptée en novembre 1941. |
| 10. | Millbank had been wearing white overalls and a greatcoat, which he dropped outside the house, and the candle he dropped was also found.
Millbank possède une grande blouse blanche et un long manteau qu'il avait jetés hors de la maison et on retrouve aussi la lampe dont il s'était débarrassé. |
