| 1. | Bastardo would end up wearing number 37. Le joueur portera le maillot numéro 33. |
| 2. | He was allocated the number 29 shirt. Le maillot numéro 29 lui est attribué. |
| 3. | The Other Nationalities team wore green shirts. Les Autres Nationalités portaient un maillot vert. |
| 4. | Maurice Maillot (1906–1968), film and theater actor. Maurice Maillot (1906-1968), acteur de cinéma. |
| 5. | Harper chose to wear number 3 instead. Bjørdal choisit le maillot numéro 3. |
| 6. | They only wear them once per season. Ce maillot est conservé une saison. |
| 7. | He wore only a short nightshirt. Il portait seulement un court maillot. |
| 8. | He wore the yellow jersey for two days. Il porte le maillot jaune pendant deux jours. |
| 9. | "Lasse Norman Hansen wins gold". Lasse Norman Hansen garde le maillot jaune. |
| 10. | Its clothing are currently supplied by Nike. Le maillot est actuellement fabriqué par la société Nike. |