| 1. | The Renfrewshire lieutenancy was formed in 1794.
La lieutenance de Renfrewshire a été formée en 1794. |
| 2. | The Lord Lieutenancy was created in 1660 at the Restoration.
La Lord Lieutenance a été créé en 1660 suite à la Restauration. |
| 3. | It is now within Clackmannanshire council area.
Elle est située dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire. |
| 4. | He purchased a lieutenancy on 1 May 1846 and a captaincy on 16 March 1849.
Il a acheté une lieutenance le 1er mai 1846 et une capitainerie, le 16 mars 1849. |
| 5. | Roxburgh, Ettrick and Lauderdale (Rosbrog, Eadaraig agus Srath Labhdair in Scottish Gaelic) is a lieutenancy area of Scotland.
Roxburgh, Ettrick and Lauderdale (Rosbrog, Eadaraig agus Srath Labhdair en gaélique écossais) est une des régions de lieutenance d'Écosse. |
| 6. | In December 1641, a tenancy was created to assure upgrades on all fortresses that would be paid with regional taxes.
En décembre 1641, une lieutenance est créée pour assurer la modernisation des forteresses, payée par des taxes. |
| 7. | It lies in the council area of Highland, and the county of Ross and Cromarty.
Elle est située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté de Ross and Cromarty. |
| 8. | The Lieutenancy was replaced by two Lieutenancies, the Lord Lieutenant of Orkney and the Lord Lieutenant of Shetland, in 1948.
La Lieutenance fut remplacée par deux Lieutenances, Lord Lieutenant d'Orkney et le Lord Lieutenant de Shetland, en 1948. |
| 9. | The Clerk to the Lieutenancy is Mrs Linda Hutchison and is based at the headquarters of East Renfrewshire Council in Giffnock.
Le greffier à la lieutenance est Mme Linda Hutchison et est basée au siège de East Renfrewshire Council à Giffnock. |
| 10. | The lieutenancy included the Soke of Peterborough until 1965, when the Lord Lieutenant of Huntingdonshire became Lord Lieutenant of Huntingdon and Peterborough.
La lieutenance comprenait le Soke of Peterborough jusqu'en 1965, lorsque le Lord Lieutenant du Huntingdonshire devint Lord Lieutenant de Huntingdon and Peterborough. |
