Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "leuville-sur-orge" in English

English translation for "leuville-sur-orge"

leuville-sur-orge
translation/leuville-sur-orge
Example Sentences:
1.(French) Le "carré géorgien" du cimetière communal de Leuville-sur-Orge.
Article détaillé : Carré géorgien du cimetière de Leuville-sur-Orge.
2.In 2003, with the Professor Claude Parmentier, his brother Mirian, and the Georgian Embassy in France, Méloua organized the first annual "French and Georgian Day", in Leuville-sur-Orge village, where the Georgian Government was exiled in 1921.
En 2003, il crée avec Claude Parmentier et son frère Mirian Méloua, les premières journées franco-géorgiennes de Leuville-sur-Orge sous le patronage de l'ambassade de Géorgie et du Conseil général de l'Essonne,.
3.The commune consists of only 240 hectares but it is the capital of Arpajonnais Country which extends from Breuillet in the east to Brétigny-sur-Orge in the west and from Leuville-sur-Orge in the north to Cheptainville in the south.
Le territoire communal ne représente que deux cent quarante hectares, mais c’est la capitale du pays Arpajonnais qui s’étend de Breuillet à l’ouest à Brétigny-sur-Orge à l’est et de Leuville-sur-Orge au nord à Cheptainville au sud.
4.The Georgian-French day of Leuville-sur-Orge, in France was initiated by the Cultural committee of the town, 15 November 2003, by Claude Parmentier -deputy mayor and chairman of the committee-, Luc and Mirian Melua -local French citizens, born in a family of Georgian origin-.
Les Journées franco-géorgiennes de Leuville-sur-Orge ont été créées par la Commission culturelle communale le 15 novembre 2003, à laquelle appartenaient Claude Parmentier — maire-adjoint et président de la commission —, Luc et Mirian Méloua — citoyens locaux issus d’une famille d’origine géorgienne —.
5.French Senat, Department of Essonne, Canton of Arpajon, town of Leuville-sur-Orge and local population have sought to revive their history after Georgian president Eduard Shevardnadze visits them and before president Mikheil Saakashvili and Giorgi Margvelashvili do it.
80 ans après, des représentants du Sénat, du département de l’Essonne, du canton d’Arpajon, de la commune de Leuville-sur-Orge et de la population locale souhaitent faire revivre une histoire réveillée par la visite récente du président Edouard Chevardnadze, et qui sera poursuivie par celles des présidents Mikheil Saakachvili et Guiorgui Margvelachvili.
6.From 2006 onwards, the Georgian –French Day was organized by Georgian diaspora associations (Georgian Foyer of Leuville, Société civile immobilière du Château, Centre culturel Lazi, Institut Noé Jordania, etc.), with the participation of the Embassy of Georgia in France (Mamuka Kudava, Eka Siradze-Delaunay, Gocha Javakhishvili) and the Municipality of Leuville-sur-Orge (Eric Braive).
À partir de 2006 les journées franco-géorgiennes sont organisées par des associations communautaires géorgiennes (Foyer géorgien de Leuville, Société civile immobilière du Château, Institut Noé Jordania, Centre culturel géorgien Lazi, …), sous la coprésidence des représentants de l’Ambassade de la République de Géorgie en France (Mamuka Kudava, Ecatériné Siradzé-Delaunay, Gocha Javakhishvili) et de la Municipalité de Leuville-sur-Orge (Eric Braive).
Similar Words:
"leutwil" English translation, "leuven bears" English translation, "leuven koninklijke hockey club" English translation, "leuven lions" English translation, "leuven university press" English translation, "leuvrigny" English translation, "leuwiliang" English translation, "leuze" English translation, "leuze (aisne)" English translation