English translation for "laqué"

adj. glossy, shiny, polished

Example Sentences:

	1.	A saihai usually consisted of a lacquered wood stick with metal ends. Un saihai est habituellement composé d'un bâton de bois laqué avec des extrémités métalliques.
	2.	Morandini's materials of choice are glossy panels of acrylic glass or lacquered wood. Morandini matériaux de choix sont brillant panneaux de verre acrylique ou en bois laqué.
	3.	Armor, helmets, and weapons are made of lacquered paper, often with metal accents. Ils portent de l'armure, des casques et des armes de papier laqué, souvent à couleurs métalliques.
	4.	An English quarter was built next to the castle: a dozen bungalows, all in white and black lacquered wood. Un quartier anglais est construit à l'écart du château, comptant une dizaine de bungalows en bois laqué blanc et noir.
	5.	Materials traditionally used were metal—especially bronze—and, more commonly, wood, often lacquered, gilded, or brightly painted. Les matériaux traditionnellement utilisés sont les métaux, en particulier le bronze et plus généralement, le bois, souvent laqué, doré ou peint de couleurs vives.
	6.	For the collections, Armani uses precious materials like alabaster, black marble, lacquered wood in the shape of cylinders, cubes, and rhomboids. Pour ses collections, Armani utilise des matériaux précieux comme l'albâtre, le marbre noir, le bois laqué en forme de cylindres, de cubes et de losanges.
	7.	The head of the saihai had a hole with a cord attached to a tassel of strips of lacquered paper, leather, cloth or yak hair. La tête du Saihai possède un trou avec une corde attachée à un gland de bandes de papier laqué, de cuir, de tissu ou de poils de yak,.
	8.	Fragments of a lacquered wooden coffin, torn apart when the tomb was robbed, lay 5 cm thick on the chamber floor, mixed with grave goods and human bone. Des fragments d'un cercueil en bois laqué, détruit lorsque la tombe fut profanée, forment une couche de 5 cm d'épaisseur mêlés aux ossements humains et aux biens funéraires.
	9.	The most significant among these include: Founders Hall (Kaizandō) A lacquered wooden statue of Bhaisajyaguru in seated posture created towards the end of the Nara period. Parmi les plus importants on compte : Le bâtiment des fondateurs (Kaizandō) Une statue en bois laqué de Bhaisajyaguru en posture assise créée vers la fin de l'époque de Nara.
	10.	With the popularity of tractors following World War II many barns were taken down or replaced with modern Quonset huts made of plywood or galvanized steel. Avec la notoriété grandissante des tracteurs après la Seconde Guerre mondiale, beaucoup de granges furent démolis ou remplacés par des hangars faits en bardage de feuilles d'acier laqué ou galvanisés fixées sur structure métallique.

Similar Words：

"laqueuille" English translation, "laqueur" English translation, "laquintasaura" English translation, "laquinton ross" English translation, "laquon treadwell" English translation, "lar" English translation, "lar (iran)" English translation, "lar corbett" English translation, "lar lubovitch" English translation