Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "lanière" in English

English translation for "lanière"

 
n. thong, strap; lash, band
Example Sentences:
1.Only two words remain of their language: Samentum, a strip of sacrificial skin, and Bututti, a sort of funeral lament.
Seuls deux mots de leur langue ont perduré : samentum, une lanière de peau offerte en sacrifice, et bututti, une sorte de lamentation funèbre.
2.Navy blue lanyard The navy blue lanyard reflects the Royal Malaysian Navy and possibly reflects their founding trainers, the British Royal Marines Commando.
Cordon bleu marine La lanière bleu marine reflète la Marine royale malaisienne et reflète peut-être ses formateurs fondateurs, le Royal Marines Commando britannique.
3.Children's shoes secured by a strap over the instep and fastened with a buckle or button appeared in the early 20th century.
Les chaussures enfantines bridées par une lanière sur le cou-de-pied et attachées par une boucle ou un bouton sont apparues au début du XIXe siècle.
4.Perforations along the upper and lower edges may indicate that it was once attached to a lining, perhaps of leather, which has decayed.
Les perforations le long des bords supérieur et inférieur pourraient indiquer que le tout était autrefois maintenu par une lanière, peut-être un lacet en cuir, qui aurait disparu.
5.Belts ends are joined by lacing the ends together with leather thonging (the oldest of the methods), steel comb fasteners and/or lacing, or by gluing or welding (in the case of polyurethane or polyester).
Les extrémités des ceintures sont assemblées par un laçage des extrémités avec la lanière en cuir (la plus ancienne des méthodes) attaches en acier ou laçage ou par collage ou soudage (polyuréthane ou polyester)).
6.The breastplate-style harness that had flat straps across the neck and chest of the animal, while useful for pulling light vehicles, was of little use for heavy work.
La bricole, qui est une sorte de grosse lanière de cuir passant à plat au bas du cou et sur la poitrine de l’animal, n’a que peu d’utilité pour les gros travaux car elle ne permet de tracter que des véhicules légers.
7.Like the Double Benders, Glaser's design uses a downward pull of the guitar neck to bend one string and a push-away against a belt lanyard to bend a second string.
Comme les Double Benders, le système de Glaser met en œuvre une poussée vers le bas du manche de la guitare pour tendre une corde et une poussée vers l'extérieur sur une lanière fixée à la ceinture pour tendre une deuxième corde.
8.Three-strap harnesses have one strap around the wearer's waist, but instead of one strap between the legs, they have two straps, one around each thigh, rejoining the first strap near the front.
3 lanières - Les harnais à trois lanières ont aussi une lanière autour de la taille du porteur, mais au lieu de passer au milieu des jambes, elle passe autour de chacune des cuisses en rejoignant la première lanière à l'avant.
9.Three-strap harnesses have one strap around the wearer's waist, but instead of one strap between the legs, they have two straps, one around each thigh, rejoining the first strap near the front.
3 lanières - Les harnais à trois lanières ont aussi une lanière autour de la taille du porteur, mais au lieu de passer au milieu des jambes, elle passe autour de chacune des cuisses en rejoignant la première lanière à l'avant.
10.Jimmy Olander of Diamond Rio has Glaser Double-Benders (B & G) in his instruments, with the G string activated by his shoulder strap and the B string by a belt lanyard.
Jimmy Olander, du groupe Diamond Rio, utilise un Double-Benders de Glaser (pour les cordes de si et sol) sur ses instruments, la corde de sol étant actionnée par sa sangle d'épaule et la corde de si par une lanière fixée à sa ceinture.
Similar Words:
"lanisome élégant" English translation, "lanita stetsko" English translation, "lanitz-hassel-tal" English translation, "lanivo" English translation, "lanivtsi" English translation, "laništa" English translation, "lanište" English translation, "lanište (bela palanka)" English translation, "lanišće (istrie)" English translation