| 1. | We do that on an intergovernmental level.
nous le faisons au niveau intergouvernemental. |
| 2. | Absolutely everything is based on an intergovernmental approach.
tout , absolument tout , est intergouvernemental. |
| 3. | I want european cooperation at intergovernmental level.
je souhaite une coopération européenne au niveau intergouvernemental. |
| 4. | Because this is an intergovernmental system!
parce que c'est un système intergouvernemental! |
| 5. | Today the council is proposing an intergovernmental mechanism.
aujourd'hui , le conseil propose un mécanisme intergouvernemental. |
| 6. | The intergovernmental model is out of date.
le modèle intergouvernemental est dépassé. |
| 7. | There is no need for anything at intergovernmental level.
nul besoin de quelque chose au niveau intergouvernemental. |
| 8. | Will it , in fact , be largely intergovernmental?
sera-t-il en fait largement intergouvernemental ? |
| 9. | We are firmly in the realm of intergovernmental work.
nous sommes véritablement dans la logique du travail intergouvernemental. |
| 10. | So it is not an intergovernmental committee.
il ne s' agira donc pas d' un comité intergouvernemental. |
