English translation for "ingénieusement"

adv. cutely, ingeniously

Example Sentences:

	1.	Only now , with the passage of time , do many of us realise how cleverly we were sometimes drawn into the webs of totalitarianism. ce n'est que maintenant , avec le recul , que nombre d'entre nous réalisent à quel point nous avons parfois été ingénieusement entraînés dans les réseaux totalitaires.
	2.	Warlords very cunningly join forces with international terrorist networks , and intense cooperation between all member states of international rule of law is the only answer. des États s'émiettent en afrique , les seigneurs de guerre collaborent ingénieusement avec des réseaux terroristes internationaux. face à une telle situation , la seule réponse consiste à renforcer la coopération entre tous les États partisans de l'ordre juridique international.
	3.	In 1819 the London Institution moved into "ingeniously planned and elegantly detailed" premises designed by William Brooks at the north end of the circus; it closed in 1912 and the buildings were used for the University of London until their demolition in 1936. En 1819, la London Institution (en) s'installe dans des locaux « ingénieusement conçus et élégamment détaillés » conçus par William Brooks (de) à l'extrémité nord du cirque ; elle ferme en 1912 puis l'université de Londres utilise les bâtiments jusqu'à leur démolition en 1936.
	4.	In the case of the Caux Palace Hotel, which can probably be regarded as Jost’s masterpiece, the South façade, which contains 271 windows, is ingeniously split in five parts and patterned by numerous protruding elements such as balconies, bow windows or a corbeling gallery on the last floor. Dans le cas du Caux-Palace, "sans doute le "chef-d’œuvre d’Eugène Jost", "la façade sud, percée de 271 fenêtres, est ingénieusement découpée en cinq parties, et rythmée par de nombreux éléments en saillie (balcons, bow-windows, galerie en encorbellement au dernier étage).
	5.	The plan to eradicate tibetan culture , which has not yet been brought to a successful conclusion under the symbol of the hammer and sickle in decades of persecution against the tibetan people and monks , cannot now be artfully completed by eliminating the tibetan language and imposing chinese. le projet visant à éradiquer la culture tibétaine , qui n'a pas complètement abouti sous le symbole du marteau et de la faucille au cours des décennies de persécution contre le peuple et les moines tibétains ne peut maintenant être ingénieusement achevé en supprimant la langue tibétaine et en imposant le chinois.
	6.	For these reasons , having - it seems to me - ingeniously solved both problems , i believe we can recommend that the house vote in favour of the agreement reached at second reading , enabling us to demonstrate the effectiveness of our work and of our relations with the council. pour ces raisons , en ayant résolu - il me semble - ingénieusement les deux problèmes , je pense que nous pouvons recommander que l'assemblée vote en faveur de l'accord atteint en seconde lecture , ce qui nous permettra de démontrer l'efficacité de notre travail et de nos relations avec le conseil.
	7.	Jeremy Potter, at the time he wrote Chairman of the Richard III Society, noted, 'With Henry, as with Richard, there is no real evidence and one must suspect that if he had killed the princes himself he would quickly have produced the corpses and some ingeniously appropriate story implicating Richard.' Jeremy Potter, à l'époque où il était président de la Richard III Society, avait lui-même concédé : « Avec Henri, comme avec Richard, il n'y a pas de preuve réelle et il faut soupçonner que s'il avait tué les princes lui-même, il aurait rapidement produit les corps et une histoire ingénieusement appropriée impliquant Richard ».

Similar Words：

"ingénieurie" English translation, "ingénieurs canada" English translation, "ingénieurs sans frontières" English translation, "ingénieurs sans frontières (belgique)" English translation, "ingénieurs sans frontières (cameroun)" English translation, "ingénieux" English translation, "ingéniosité" English translation, "ingénu" English translation, "ingénue" English translation