English translation for "héritant"

n. inheritor

Example Sentences:

	1.	He succeeded his father in the baronetcy in 1872, inheriting Hillingdon Court. Il succéda à son père comme baronnet en 1872, héritant de Hillingdon Court (en).
	2.	An aboleth is born with a racial memory, each individual inheriting the memories of its ancestors. Ils naissent avec une mémoire génétique, chaque individu héritant des souvenirs de son ancêtre.
	3.	He inherited a state facing a massive budget deficit and high unemployment. Il entra en fonction le 13 janvier 2003, héritant d'un déficit massif et d'un taux de chômage important.
	4.	The company was created by inheriting Microsoft Mobile's feature phone business, which was sold by Nokia in 2014. Elle a été créée en héritant de l'activité de téléphonie mobile de Microsoft Mobile, vendue par Nokia en 2014.
	5.	At Yerkes Observatory he was the successor to the late E. E. Barnard, inheriting Barnard's collection of photographic plates. A l'observatoire Yerkes il fut le successeur de feu E. E. Barnard, héritant de la collection de plaques photographiques de Barnard.
	6.	Enraged, Roman burned down his family mansion, killing both of his parents and inheriting their fortune and business. De rage, il mit le feu à la maison familiale, tuant ainsi ses parents et héritant de leur fortune et de l'entreprise familiale.
	7.	It is often a good choice for legacy or de-normalized databases or to obtain full control of SQL execution. Cela peut être un choix privilégié pour des bases de données héritant, non normalisées ou pour obtenir un contrôle total des exécutions SQL.
	8.	Upon inheriting family headship, he became hatamoto (the direct vassal of a shōgun) and his annual stipend was 700 koku. En héritant de la position de chef de famille, il devient hatamoto (vassal direct du shogun) et son allocation annuelle est de 700 koku.
	9.	Inheriting the château from his father, Christophe Nicolau engaged the celebrated Lyonnais urban architect Jean-Antoine Morand to rebuild the castle to his tastes. Héritant le château de son père, Christophe Nicolau engage le célèbre architecte urbaniste Lyonnais, Jean-Antoine Morand, pour le rebâtir selon son rang.
	10.	Later that morning, Wild, now in command, gave the news to the shocked crew, and told them that the expedition would carry on. Plus tard ce matin, Wild, héritant du commandement, donne des nouvelles à l'équipage choqué, et leur dit que l'expédition se poursuivra malgré tout.

Similar Words：

"héritage mendélien chez l'humain" English translation, "héritage montréal" English translation, "héritage moral" English translation, "héritage multiple" English translation, "héritages et vieux fantômes" English translation, "hériter" English translation, "hériter de" English translation, "héritier" English translation, "héritier (homonymie)" English translation