Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hécube" in English

English translation for "hécube"

hecuba
Example Sentences:
1.1760: Hécube à Pyrrhus, héroïde, s.l.
Hécube à Pyrrhus, héroïde, s.l.
2.Hecuba, queen of the Trojans 35.
Hécube, reine de Troie 35.
3.Thus, for example, Odysseus is represented in Hecuba (lines 131–32) as "agile-minded, sweet-talking, demos-pleasing" i.e., a type of the war-time demagogues that were active in Athens during the Peloponnesian War.
Ainsi, par exemple, Ulysse est décrit dans Hécube comme un individu « à l'esprit agile, au parler agréable et qui plaît au peuple », soit une sorte de démagogue qui se rencontrait souvent à Athènes durant la Guerre du Péloponnèse.
4.Metopes North XIII to North XVI would unfold around the statue of Athena with North XIII Corèbe and Diomede; in North XIV sacrilege of Ajax (Cassandra and Ajax); in North XV of Troyennes and North XVI Hecuba.
Les métopes nord XIII à nord XVI se dérouleraient autour de la statue d'Athéna avec en nord XIII Corèbe et Diomède ; en nord XIV sacrilège d'Ajax (Cassandre et Ajax) ; en nord XV des Troyennes et en nord XVI Hécube.
5.Thus in the example above, Hecuba presents herself as a sophisticated intellectual describing a rationalized cosmos yet the speech is ill-matched to her audience, Menelaus (a type of the unsophisticated listener), and soon it is found not to suit the cosmos either (her infant grandson is brutally murdered by the victorious Greeks).
Ainsi, dans l'exemple précédent, Hécube se présente comme une intellectuelle sophistiquée avec une conception rationnelle du cosmos et, pourtant, son discours est mal adapté à son auditoire, car Ménélas est un auditeur peu éduqué.
Similar Words:
"héctor vinent" English translation, "héctor y tito" English translation, "héctor yazalde" English translation, "héctor zelada" English translation, "héctor zelaya" English translation, "hécube (euripide)" English translation, "héda frost-ducoulombier" English translation, "hédard albert" English translation, "hédard robichaud" English translation