Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "huángdì" in English

English translation for "huángdì"

yellow emperor
Example Sentences:
1.Yandi fought against Huangdi for the position of supreme god, but he lost the conflict.
Yandi a lutté contre Huángdì pour la position de dieu suprême, mais il a perdu cette bataille.
2.It was taboo to refer to the emperor by his or her given name, even for the emperor's own mother, who instead was to use Huángdì (皇帝), or simply Ér (兒/儿, "son", for male emperor).
Il était formellement interdit de s'adresser à l'empereur par son nom personnel, même lorsque c'était la propre mère de l'empereur qui s'adressait à lui ; celle-ci devait alors s'adresser à lui en utilisant le terme Huángdì (empereur), ou simplement Er (fils).
3.Weixin Shengjiao has been described as an institutionalization of traditional Chinese folk religion, centered on the worship of Guiguzi and of the Three Chinese Ancestors, the Yellow Emperor, Yandi and Chiyou, and on the divulgation of I Ching and Feng Shui as systems of practical and not only philosophical wisdom.
Le Weixinisme a été considéré par des chercheurs taïwanais comme « l’institutionnalisation (…) de croyances populaires chinoises très répandues », prenant leur source dans la vénération de Guiguzi et des trois ancêtres mythiques des peuples chinois : l’Empereur Yandi, l’Empereur Jaune Huángdì et Chiyou, ainsi que dans la valorisation du Yi Jing et du Feng shui en tant que systèmes de divination et de sagesse pratiques et non pas seulement philosophiques.
Similar Words:
"huzhou sheraton resort & spa" English translation, "huzihiro araki" English translation, "huzová" English translation, "huzziya ier" English translation, "huzziya ii" English translation, "huánuco (département)" English translation, "huánuco (ville)" English translation, "huánuco pampa" English translation, "huáscar (navire)" English translation